Vertaling van "lohnendste" in Engels
Für viele ist die Elternschaft die lohnendste Reise, die sie je antreten werden.
For many, parenthood is the most rewarding journey they will ever embark upon.
Ohne Zweifel war das Gitarrelernen die lohnendste Erfahrung meines Lebens.
Hands down, learning guitar has been the most rewarding experience of my life.
Das ist der lohnendste Gebrauch eurer Zeit.
In Wahrheit ist ein solider Mikrofonständer aber die lohnendste Investition, die Dein neues Tonstudio machen kann.
The truth is... a solid mic stand is one of the most worthwhile investments a new home studio can make.
Ich denke, das ist der lohnendste Teil unserer Arbeit.
I think it's the most rewarding part of our job.
Eine flexible Einstellung ist auch wichtig, um die lohnendste Erfahrung zu machen.
A flexible attitude is also vital to making the most rewarding experience.
Obwohl es schwierig war, bot das Beherrschen eines Einers die lohnendste Erfahrung.
Although tough, mastering a single scull offered the most rewarding experience.
Am Ende erkannte er, dass ein schuldloses Leben der lohnendste Weg ist.
In the end, he realized a guiltless life is the most rewarding path.
Es ist die coolste und lohnendste Sache, die Sie sich vorstellen können.
It is the coolest, most rewarding thing you can think of.
Trainer einer Rollstuhlbasketballmannschaft zu sein, war für ihn die lohnendste Erfahrung.
Coaching a wheelchair basketball team was the most rewarding experience for him.
In ihren Augen ist das Großmuttersein der lohnendste Teil des Familienlebens.
In her eyes, grandmothering is the most rewarding part of being a family member.
Seinen eigenen Weg zu gehen ist manchmal die lohnendste Reise, die man unternehmen kann.
Making your own way is sometimes the most rewarding journey you can take.
Ein richtiger Newsletter ist immer noch das einfachste und lohnendste digitale Marketinginstrument.
A proper newsletter is still the simplest and most rewarding digital marketing tool.
