Großartige Spurhaltung über der großen Länge - longitudinal flexibel und seitlich Stiff.
Superb tracking over great length - longitudinally flexible and laterally stiff.
Alle Stauchungen oder Streckungen werden longitudinal entlang der Leitkurve ausgeführt.
All compression or distortion is done longitudinally along the trajectory.
Die Literatur zeigt, dass die Vermittlung von Kompetenzen longitudinal erfolgen muss.
The literature shows that the transfer of competencies must be longitudinal.
Die Hauptrichtungen der Bewegungen sind longitudinal, vertikal und horizontal.
The main directions of the movements are longitudinal, vertical and horizontal.
Die Forscher sammelten Daten longitudinal, um Veränderungen über einen bestimmten Zeitraum zu verfolgen.
The researchers collected data longitudinally to track changes over a specific period.
In diesem Fall das Gravitationsfeld vibriert nur longitudinal, in der Längsrichtung.
In this case the gravitational field vibrates only longitudinally.
Die Rippen der Zimbel sind transversal und longitudinal.
The cimbalom has transversal and longitudinal ribs.
Die Drähte werden longitudinal mit einer allmählichen Spirale gelegt.
The wires are laid longitudinally with a gradual spiral.
Vorrichtung zum Abkühlen eines sich longitudinal fortbewegenden länglichen Gegenstandes.
Device for cooling a longitudinally moving elongated product.
Herstellungsverfahren für ein longitudinal wasserdichtes optisches Kabel.
Manufacture of a longitudinally watertight optical cable.
Plasmabrenner mit longitudinal beweglichem oberen Bogenende und Methode zur Steuerung der Verschiebung.
Plasma torch with a longitudinally moving up-stream arc root, and method for controlling its displacement.
Kombinierter Schreib- und Lese-Magnetkopf für ein longitudinal oder senkrecht zu magnetisierendes Aufzeichnungsmedium.
Combined write and read magnetic head for a recording medium to be magnetized longitudinally or vertically.
Es ist tief für die Queranordnung der Arme-Aufhänger oder longitudinal gemacht.
It is made deep for the transverse arrangement of the arms-hangers or longitudinal.
