In der modernen Musik sind loops ein bekanntes Gestaltungsmittel.
In modern music loops are a well known means of composition.
Weiter wird dem Kunden ein einfaches Bearbeitungsrecht übertragen, wie cuts, loops o.ä.
Furthermore, the customer is assigned a simple editing right, like cuts, loops etc.
Die leichte Krümmung der Skulptur verstärkt dieses Bewegungspotential noch und lässt sie gleichzeitig in einen Dialog mit der ovalen Straßenführung des drop-off loops treten.
The slight bend in the sculpture increases the potential of movement and at the same time places it in dialog with the oval course of the road's drop-off loop.
Im Zebrafisch bilden die zyklisch exprimierten her1 und her7 Gene mit dem Liganden deltaC einen regulatorischen Kreislauf im Sinne eines negativen "feedback loops", der die Grundlage des "prepattering" Mechanismus darstellt.
In Zebrafish, the cyclically expressed her1 and her7 genes build a genetic circuit with the ligand deltaC acting as a negative feedback loop. This is the basis for the prepatterning mechanism.
Es lassen sich auf einfachstem Wege bis zu acht real-time loops in Echtzeit umschalten.
Switch between up to eight loops in real time.
Das großzügige Innenmaß sowie die an der Außenseite angebrachten tool pockets und tool loops bieten genügend Platz für Werkzeug und Zubehör.
The generous inside as well as the tool pockets and tool loops attached to the outside provide ample space for tools and accessories.
Mehr seltsame loops, mehr Elektronikgewitter.
More off-kilter loops and more electrical storms.
In den pockets, loops und modul boards finden beispielsweise Inbusschlüssel, Schraubenschlüssel, Zangen, Zollstöcke und kleinere Hammer ihren Platz.
Allen keys, spanners, pliers, folding rulers and small hammers, for example, can be stored in the pockets, loops and module boards.
Mehrere loops können in ihren jeweiligen Displays auch zu einer Installation zusammengefügt werden und bilden dann eine 'Loop-Skulptur' (z.B.
Several loops can be put together in their respective displays to form an installation and so become a 'loop-sculpture' (e.g.
Ich habe eine kleine Änderung gemacht und nur 5 loops gestrickt, da meine Wolle ziemlich dick ist.
I slightly adjusted the pattern and only knitted five loops since my yarn was quite thick.
Jeder kann Musik machen wie ein Profi mit mehr als 1,500 neue sounds und loops und vielen virtuellen Instrumenten.
Anyone can make music like a pro with more than 1,500 new sounds and loops and many virtual instruments.
Die Gruppen 4, 5 and 6 zeigen das Verhalten mit verschiedenen Rückkopplungsschleifen (feedback loops).
Groups 4, 5 and 6 of frequency response curves show the behaviour with different feedback loops.
Außerdem müssen entlang der Gelenke zusätzliche Eckpunkte („edge loops") hinzugefügt werden, um eine glatte Verbiegung des Modells zu erreichen und die Verzerrungen zu minimieren, welche sonst auftreten würden.
Also additional vertices (edge loops) along joints have to be included, to allow a smooth bending of the model and reduce the distortions that may occur otherwise.
