Diese Schokoladenmousse war so luftig, sie zerging einem sofort auf der Zunge.
That chocolate mousse was so airy it just melted in the mouth instantly.
Sie sind elegant und luftig, passen leicht in kleine Räume.
They are elegant and airy, easily fit into small rooms.
Offen und luftig; Liebe zum Detail scheint von jeder Facette.
Open and breezy; attention to detail shines from every facet.
Die Mousse au Chocolat ist so luftig und cremig, sie zergeht auf der Zunge.
The chocolate mousse is so light and creamy, it melts in the mouth.
Ceramide pflegen die Haut und legen einen luftig leichten Schutzfilm darauf.
Ceramides nourish the skin and apply a light protective film on it.
Das Kleid ist schön luftig und perfekt geeignet für den Sommer.
The dress is nice and airy and thus perfect for summer.
Sie sind elegant, luftig und im Raum praktisch nicht wahrnehmbar.
They are elegant, airy and practically not perceptible in space.
Der Raum ist offen, luftig, komfortabel und sehr privat.
The room is open, airy, comfortable and very private.
Der Koch empfahl eine Küchenmaschine, um luftig leichte Schlagsahne zu erreichen.
The chef recommended a stand mixer for achieving light and airy whipped cream.
Die Schokoladenmousse war reichhaltig und luftig dank der geschlagenen Füllung.
The chocolate mousse was rich and airy due to the whipped filling.
Francisco zu Hause war groß, luftig und sehr gut ausgestattet.
Francisco's home was large, airy and very well equipped.
Leicht und luftig für Wanderungen und ein aktives Outdoorleben im Sommer.
Lightweight and airy for easier trekking and active summer outdoor life.
Alle Zimmer sind luftig, komfortabel und mit hochwertigen Möbeln eingerichtet.
All bedrooms are airy, comfortable, and feature high-quality furnishings.