MAB sollten für die Sozialschutzsysteme nicht zu geringeren Einkommen führen.
EFP should not lead to lower incomes for the social protection systems.
MAB trägt damit auch zu einer nachhaltigen Zukunftssicherung bei.
EFP thus contributes to securing the future in a sustainable way.
Bis heute existieren keine länderübergreifenden Daten aus gezielten Untersuchungen zur MAB.
Dies eröffnet gleichzeitig Spielräume für neue Formen der MAB.
MAB kommen in den Wänden der Blutgefäße vor.
MABs are found in the walls of blood vessels.
MAB müssten freiwillig sein und zusätzlich zum Arbeitslohn gewährt werden.
EFP must be voluntary and additional to salary.
Das würde die Attraktivität und Handhabbarkeit von MAB auch schon ohne einheitliche europäische Lösung verbessern.
This would improve the attractiveness and practicability of employee financial participation even without a uniform European solution.
Die Anwendung der MAB sollte EU-weit auf Grundlage gemeinsamer Prinzipien erleichtert werden.
The application of EFP should be facilitated EU-wide on the basis of common principles.
Der Berichterstatter stellt fest, dass auf europäischer Ebene ein wesentliches Interesse an MAB bestehe.
The rapporteur noted a substantial interest in EFP at the European level.
Alle Namen von monoklonalen Antikörpern enden auf die Stammsilbe -mab.
All monoclonal antibody names end with the stem -mab.
Neben mab kamen dann weitere Mitglieder ins Team und halfen kräftig bei der Weiterentwicklung und im Support mit.
In addition to mab, other members joined the team and helped with the further development and support.
Die Akquisition von mab solutions stärkt unsere Führungsrolle im Strahlenschutz durch die Erweiterung des Portfolios um Ganzkörper-Kontaminationsmessgeräte und stationäre Fahrzeugportal-Messsysteme.
The acquisition of mab solutions strengthens our leadership in radiation protection by adding full-body contamination monitors and stationary vehicle portal measuring systems to the portfolio.
Wenn Architektur sich auf eine derartig einfache Lösung reduzieren ließe, dann wäre diese die These dieses von mab herausgegebenen Buches.
If architecture could be reduced to a simple equation, than this one edited by mab would sum up the thesis of this book edited my mab.
