We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macOS Utilities
Wählen Sie eines der vier angezeigten macOS-Dienstprogramme aus.
Wenn in Terminal angezeigt wird, dass der Vorgang erfolgreich war, beenden Sie Terminal, um zum Fenster "macOS-Dienstprogramme" zurückzukehren.
When Terminal indicates that the operation was successful, quit Terminal to return to the macOS Utilities window.
Wenn du fertig bist, beende das Festplattendienstprogramm, um zum Fenster „macOS-Dienstprogramme" zurückzukehren. 5
When done, quit Disk Utility to return to the macOS Utilities window. 5
Wenn Sie das Fenster "macOS-Dienstprogramme" sehen, wählen Sie in der Menüleiste die Option "Dienstprogramme">"Terminal".
When you see the macOS Utilities window, choose Utilities>Terminal from the menu bar.
Öffnen Sie das Festplattendienstprogramm aus dem Fenster "macOS-Dienstprogramme".
Open Disk Utility from the macOS Utilities window.
Wenn du dein Startvolume löschen willst: Starte von macOS-Wiederherstellung und wähle dann „Festplattendienstprogramm" im Fenster „macOS-Dienstprogramme" aus.
If you want to erase your startup disk or startup volume: Start up from macOS Recovery, then choose Disk Utility from the macOS Utilities window.
Wähle zunächst das Festplattendienstprogramm im Fenster „macOS-Dienstprogramme" der macOS-Wiederherstellung und wähle dein Startvolume aus.
To begin, select Disk Utility from the macOS Utilities window of macOS Recovery, then select your startup disk.
Wenn das Fenster "macOS-Dienstprogramme" angezeigt wird, wählen Sie "Festplattendienstprogramm", und klicken Sie auf "Fortfahren".
When the macOS Utilities window appears, select Disk Utility and click Continue.
Öffnen Sie das Fenster Festplattendienstprogramm entweder über das Fenster macOS-Dienstprogramme oder über den UnterordnerDienstprogramme des Ordners Anwendungen.
Open up the Disk Utility window from either the macOS Utilities window or the Utilities subfolder of your Applications folder.
Wählen Sie "macOS erneut installieren" (oder "OS X erneut installieren") im Fenster "macOS-Dienstprogramme", und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
Choose Reinstall macOS (or Reinstall OS X) from the utilities window, then follow the onscreen instructions.
Um die macOS-Dienstprogramme zu verlassen, wählen Sie "Neustart" oder "Ausschalten" im Apple-Menü ().
To quit, choose Restart or Shut Down from the Apple menu ().
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor macOS-Dienstprogramme in het Duits