Examples with "mainComponent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf dieses wird normalerweise durch die componentData() des Plugins zugegriffen, anstatt durch die KGlobal::mainComponent().
This is generally accessed via the plugin's componentData() rather than KGlobal::mainComponent().
Andere resultaten
Verbesserte Protokollierung in der Prozesskomponente MailComponent.
Improved logging in the process component MailComponent.
Manchmal löschen Nutzer ihre E-Mails und andere E-Mailkomponente dauerhaft aus ihrem Outlook Profil.
Sometimes, users delete their emails and other mail components, permanently from their Outlook profile.
E-Mail Verzeichnisse Die E-Mailkomponente von watchDirectory benutzt ein Verzeichnis zum speichern der Nachrichten.
Mail Directories The email components of watchDirectory all use the mail directories to store messages.
Der Exchange Mailbox Extractor führt die Auswahl der bestimmten Mailkomponenten aus der konvertierten Datei durch.
Das BfR empfiehlt darüber hinaus, nur Farbpigmente zu verwenden, die keine krebserzeugende aromatische Aminkomponente enthalten.
The BfR also recommends that only pigments are used which do not contain any carcinogenic aromatic amine components.
Die Isomerengemische sind auch als Aminkomponente mit reduzierter Reaktivität zur Kettenverlängerung von Polyurethan/Polyharnstoffen geeignet.
The isomer mixtures are also suitable as an amine component of reduced reactivity for chain extension of polyurethane/polyureas.
Membran zur Umkehroskose nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die monomere, aromatische Aminkomponente auch m-Phenylendiamin oder p-Phenylendiamin enthält.
A reverse osmosis membrane according to any preceding claim wherein the monomeric aromatic amine component also contains m-phenylene diamine or p-phenylene diamine.
Diese Software stellt alle E-Mailkomponente, einschließlich E-Mails, Notizen, Gesprächswünsche, Adressbücher, etc. wieder her.
This software recovers all mail components, including emails, notes, meeting requests, address book etc.
Attachments versenden Mit gewissen Mailkomponenten sind Attachments ein wenig abenteuerlich zu verwenden.
Sending Attachments With certain email components, sending attachments can be a bit of an adventure.
VORSICHT 1. Bewegen Sie die Schrauben und Maiskomponenten nicht.
CAUTION 1. Do nol randorm move the screws and cornponents.
Isophorondiamin ist ein Rohstoff zur Herstellung von Isophorondiisocyanat, Aminkomponente für Polyamide sowie Härtungskomponente für Epoxidharze.
Isophoronediamine is a raw material for the preparation of isophoronediisocyanate, an amine component for polyamides and a curing component for epoxy resins.
Beim Harnstoff resultieren die Säurekomponente aus Kohlensäure und die Aminkomponente aus Ammoniak.
The acid components of urea result from carbonic acid and the amine components from ammonia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
