Examples with "makelloser geist" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trotz des starken Regens blieb ihr makelloser Geist den ganzen Tag über hoch.
Despite the heavy rain, her unblemished spirit remained high throughout the day.
Andere resultaten
Er bewahrte einen makellosen Geist, unberührt von den harten Realitäten des Lebens.
He retained an undefiled spirit, untouched by the harsh realities of life.
Und du weißt, sie wird dich finden Denn sie berührte deinen makellosen Körper Mit ihrem Geist.
And you know that you can trust her For she's touched your perfect body with her mind.
Sie brachte den Zuschauern sowohl die vielfältige traditionelle chinesische Kultur als auch den reinen und makellosen menschlichen Geist dar.
It brought the audience the broad and lenient traditional Chinese culture as well as the pure and untarnished human spirit.
Mein Geist ist so hell und klar wie ein makelloser Spiegel.
My mind is as bright and clean as a stainless mirror.
Unsere wunderschönen Begleitdamen begeistern sowohl mit einem makellosen Körper als auch einem perfekten Erscheinungsbild, einem offenen Geist und natürlich parkettsicherem Charme.
Our gorgeous companion ladies delight with their immaculate bodies, perfect appearance, an open spirit and a graceful charm.
Wenn der Mensch einen reinen und makellosen Krper besitzt, hat dies in gleicher Weise Einflu auf seinen Geist.
The fact of having a pure and spotless body exercises an influence upon the spirit of man.
Sprich: Wahrlich, des Barmherzigen Verse erheben die makellosen Herzen zu jenen Gefilden des Geistes, die Worte nicht beschreiben und Symbole nicht darstellen können.
Say, verily, the verses of the Merciful uplift the stainless hearts unto those realms of the spirit which cannot be described in words or expressed in symbols.
Das wahre Wort kommt aus den Tönen von Sahaj, und der Geist ist vertieft in die Wahrheit; unaussprechlich und wundervoll ist das Wort des Makellosen Reinen und nur der Ergebene eines Meisters pflanzt es ein.
True Word emanates the melodies of Sehaj, and the mind gets absorbed in Truth, Ineffable and wonderful is the Word of the Immaculately Pure, and only a Guru's devotee implants it. *37
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
