Examples with "manchen Computer-Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Daten sind nicht geeignet, durch rechnergestützte Methoden zuverlässigere Ergebnisse zu liefern als durch die Beurteilung von Fachleuten. In diesen Fällen werden mit manchen Computer-Programmen unter Umständen keinerlei zuverlässige Ergebnisse erzielt (Replikate stimmen nicht überein usw.).
Data are not appropriate for computerised methods to produce any more reliable results than can be obtained by expert judgement - in such situations some computer programs may even fail to produce a reliable solution (iterations may not converge etc.)
Andere resultaten
Experten haben sogar ein Computer-Programm erfunden, die Vision zu trainieren.
Experts have even invented a computer program that can train vision.
Mit Hilfe spezieller Computer-Programme simulieren und entwickeln wir mögliche Lösungen.
We use special computer programs to simulate and develop potential solutions.
Ein Computer-Programm, das alle Zugriffe auf Informationen in einer Datenbank regelt.
A computer program that regulates all access to information in a database.
Die meisten professionellen Computer-Programme sind in ihrer Bedienung eher komplex.
Most professional computer programs are very complex in their handling.
Eine generische.lic Datei stellt eine gekaufte/ bewilligte Lizenz für ein Computer-Programm dar.
A generic.lic file represents a purchased/granted license to a piece of software.
Ein Computer-Programm kann die Förderung durch ausgebildete Fachkräfte nicht ersetzen.
A computer program can not replace promotion by trained professionals.
Ein einfaches Computer-Programm, das das Hinzufügen von Bildern zu einem Kinderspiel macht.
A simple computer program that makes adding images a breeze.
Das Computer-Programm kann pro Tag nur eine Aktivität geben.
Ein ausdrücklicher Schutz ist für Computer-Programme und Datenbanken vorgesehen.
Explicit protection is provided for computer programs and databases.
Die so genannten Distributed Computing-Clienten sind normale Computer-Programme.
Distributed computing clients are normal computer programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
