Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mannigfaltig
Vertaling van "mannigfaltig" in Engels
Die Gründe dafür sind mannigfaltig und werden hier nicht wiederholt.
The reasons for this are manifold and will not be repeated here.
Auf dieser Basis sind die Möglichkeiten durch neue digitale Technologien wirklich mannigfaltig.
On that basis the opportunities arising through new digital technologies are truly manifold.
Die Anforderungen sind also mannigfaltig, das Budget häufig beschränkt.
The requirements are diverse, therefore, and the budget frequently limited.
Es gibt einen herrlichen Tunnel und die Fauna ist mannigfaltig.
There is a wonderful tunnel and the fauna is diverse.
Die Gründe, warum Monet Bauwerke in seinen Gemälden darstellte, sind mannigfaltig.
Monet's reasons for including architecture in his paintings were varied.
Das Freizeitangebot für den Urlaub ist mannigfaltig, der Panoramablick einzigartig.
The recreational options for the holidays are varied, the panoramic views unique.
Die Gründe sind mannigfaltig, und die Globalisierung hat sicherlich ihren Teil daran.
The reasons are manifold, and globalization certainly has its part in this.
Die Adaptionsformen in modernen medialen Werken sind so zahlreich wie mannigfaltig.
The forms of adaptation in modern media works are as numerous as varied.
Und wir können erwarten, dass unsere häuslichen Beziehungen äußerst mannigfaltig sein werden.
And we can expect that our domestic arrangements will be extremely diverse.
Nur wenige tropische Pflanzenfamilien sind so mannigfaltig wie die Palmen.
Few tropical plant families are as diverse as the palms.
Die Werkzeuge, die uns zu diesem Punkt bringen, sind mannigfaltig.
The tools that get us to this point are varied.
Die hinterlassenen Spuren sind mannigfaltig und bei den Akteuren oft von Wehmut getragen.
Marks left are manifold and sometimes sad for the participants.
Die Geräuschquellen im Kinderzimmer sind mannigfaltig und laut.
The sources of noise in the nursery are loud and diverse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mannigfaltig in het Duits
Resultaten: 627. Exact: 627. Verstreken tijd: 41 ms.
