Das Paradigma der Repräsentation wird heute durch ein cultural mapping als Leitvorstellung abgelöst.
Today the representation paradigm has been replaced by the concept of cultural mapping.
Das neu erwachte Interesse an der Eisenbahnlinie ist symbolisch für diesen mapping process.
This new interest in the railway line is symbolic for the mapping process.
Verknüpfung mit dem Formulargenerator und mapping einzelner Felder nach Funktion (bspw.
Links with the form generator in order to map individual fields (i.e.
Der Vorgang heißt tone mapping und ist ziemlich experimentell.
That process is called tone mapping and is somewhat experimental.
Das Kernstück dieser objekt relationale Technologie ist mapping orm.xml-Dateien.
The core part of this object relational technologies are mapping orm.xml file.
Physische Controller mapping mit Tasten zu spielen.
Physical controller mapping to play with buttons.
Eine Veranstaltung im Rahmen von mapping dance berlin.
An event within the programme of mapping dance berlin.
Bearbeiten Sie group mapping in der Datei user-sync-config.yml.
Edit group mapping in the user-sync-config.yml file.
Die Autoren interpretieren dies als einen Beleg gegen die Annahme von 'mediated mapping'.
The authors interpret this result as evidence against 'mediated mapping'.
Sein "mapping" ist sowohl Institutionskritisch wie Existentiell.
His mapping is both critical of institutions and existential.
Besonders spannend finde ich indoor mapping und unternehmensinterne Lösungen, um neue Erkenntnisse zu gewinnen.
Indoor mapping and in-house solutions are especially interesting for me.
All diese Werkzeuge sind wertvolle Fähigkeiten, die man braucht, um mögliche Schäden durch Armchair mapping zu minimieren.
These are all valuable skills to avoid doing damage while armchair mapping.
Die Antwort darauf ist "object relational mapping".
The answer is "object relational mapping".
