Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
marschierende
Vertaling van "marschierende" in Engels
marching
trooping
Die auf den Tisch marschierende preußische Polizei trägt Fahnen mit Hakenkreuz.
The prussian police marching on the table is carrying swastica flags.
Das ist anders, aber so viel kraftvoller als eine marschierende Armee.
So different and yet so much more powerful than a marching army.
Kinder sahen ehrfürchtig zu, als die marschierende Kapelle an ihnen vorbeizog.
Children watched in awe as the trooping band marched past them.
Die marschierende Parade begann pünktlich um zwölf Uhr, genau wie geplant.
The trooping parade began sharply at noon, just as planned.
Die marschierende Kolonne strahlte Kameradschaft und Entschiedenheit aus und animierte zum Mitmachen.
The marching columns radiated camaraderie and decisiveness and animated people to join in.
Sie war gespannt darauf, die marschierende Darbietung beim Militärereignis zu sehen.
She was excited to see the trooping display at the military event.
Jedes Jahr zieht die marschierende Zeremonie große Menschenmengen aus der ganzen Stadt an.
Every year, the trooping ceremony draws large crowds from across the city.
Lokale Schulen organisierten Ausflüge, um das marschierende Spektakel aus nächster Nähe zu erleben.
Local schools organized trips to witness the trooping spectacle firsthand.
Infolgedessen reisen sie gerade, genau wie marschierende Soldaten.
As a result they travel precisely, just like marching soldiers.
Die Royals begrüßten die marschierende Kavallerie mit Winken und Lächeln.
The royals greeted the trooping cavalry with waves and smiles.
Er beendete gerade seine abschließende marschierende Bandjahreszeit als Abschnittführer für die trombones.
It terminated straight its locking marching volume season as a section leader for those trombones.
Während einige marschierende Bands ihren eigenen Beat in meinem Kopf halten
While some marching band keeps its own beat in my head
Du hörst dich wie ein lachendes, trällerndes Baby oder in den Krieg marschierende Monster an.
You sound like lilting baby laughter or ogres marching to war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor marschierende in het Duits
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 41 ms.
