Nachdem ich den Speicherbereich aufgeräumt hatte, lief mein Computer schneller.
After cleaning up the storage area, my computer started operating faster.
Ein Piepton vom Monitor informierte mich, dass mein Computer neu startete.
A beep from the monitor informed me that my computer was restarting.
Ich war verärgert, als mein Computer kurz vor der Abgabefrist abstürzte.
I was infuriated when my computer crashed right before the deadline.
Es macht mich wahnsinnig, wenn mein Computer während Besprechungen einfach einfriert.
It drives me up the wall when my computer freezes during meetings.
Wenn mein Computer langsamer wird, überprüfe ich den Speicherplatz auf unnötige Dateien.
When my computer slows down, I check the storage area for unnecessary files.
Als mein Computer wieder einfror, drückte ich Strg-Alt-Entf, um neu zu starten.
When my computer froze again, I hit the three-finger salute to reboot.
Beim Bearbeiten sorgte ein Fehler dafür, dass mein Computer unerwartet einfror.
As I was editing, a glitch caused my computer to freeze unexpectedly.
Am Anfang wußte ich nicht, warum mein Computer langsam war.
At first I was confused why my computer was so slow.
Ich denke, mein Computer war ein bisschen teurer als deiner.
I think my computer was a tad more expensive than yours.
Nach einem erzwungenen Beenden bemerkte ich, dass mein Computer besser lief.
After a force quit, I noticed my computer performed better.
Es geht mir total auf die Nerven, wenn mein Computer bei wichtigen Onlinemeetings einfriert.
It completely browns me off when my computer freezes during important online meetings.
Ich nahm mein Computer mit mir, obwohl ich dies zögerte.
I took my computer with me although I hesitated to do so.
Unter anderem ist nach jahrelanger Treue mein Computer kaputt gegangen.
Among other things, my computer broke after years of loyalty.
