Vertaling van "mein oder" in Engels
Ich glaube nicht, dass mein oder dein Schicksal, uns hier will.
I don't think my destiny, or yours, lies here.
Liege ich falsch, habe ich entweder mein oder sein Leben ruiniert.
If I make the wrong decision, I've either ruined my life or his.
Traurig, aber mein Angestellter kümmert sich nicht mehr um mein oder das Leben ihres Sohnes.
Sadly, my employer cares no more for my life than your son's.
Sein mein oder nicht, ich sterbe für dich
be mine or not I die for you
Bist du mein oder ihr Berater?
Are you counselor to the king, or to my sister?
Wer ist Mysterion? - Er könnte mein oder Ihr Kind sein!
who is mysterion? who is he? it could be my child or yours!
Wenn es falsch ist, die Person zu verletzten, die neben mir sitzt, ist es ebenso falsch, mein oder dein zukünftiges Ich zu verletzen.
It it is wrong to hurt the person sitting next to me, it is also wrong to hurt my or your future self.
Es ist nicht angebracht, dies „als ich, als mein oder mein attā" zu betrachten.
It is not appropriate to take any of those as "me, as mine, or my attā".
in mein oder sein Leben ein.
in my business or his business.
Sei mein oder du wirst brennen
Be mine or you will burn
Leider erwartet euch hier mein oder vielleicht noch ein viel ärgeres Los!
Unfortunately, my lot - if not a worse one - is waiting for you here!
m(ein)+ entspricht mein oder meinein oder meineinein usw. Das Plus-Zeichen (+) bezieht sich hier also auf die Zeichenfolge innerhalb der runden Klammern. Der reguläre Ausdruck beginnt mit einem m, gefolgt von mindestens einer ein-Gruppe.
d(eer)+ matches deer or deereer or deereereer, etc. The + sign is applied to the substring within parentheses, so the regex looks for d followed by one or more of the grouping "eer."
