We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie bereits erwähnt ist diese Methode nicht ohne Nachteile; die meisten Module, die erstellt werden, sind für den durchschnittlichen Benutzer nutzlos und erhöhen die Kompilierzeit.
As was mentioned earlier, this approach is not without drawbacks; most of the modules created are useless to the average user and may increase compile time.
Zwar können die meisten Module auch unabhängig vom Informatikunterricht absolviert werden, eine größere Nachhaltigkeit erreichen wir aber durch eine enge Verknüpfung mit dem Schulunterricht.
Although most of the modules can be taken independent of the curriculum, the biggest sustainability is achieved through a high correlation to the classes.
Die meisten Module verwalten mehrere verschiedene Arten von LDAP-Objekten; die Rechnerverwaltung z.B. verwaltet verschiedene Objekte für die einzelnen Systemrollen.
The majority of the modules administrate a range of types of LDAP objects; the computer management for example administrates different objects for the individual system roles.
Da die meisten Module CNC-gesteuert sind, sind die Rüstzeiten minimal.
Die meisten Module sind auch sehr preiswert und für den Bastler erschwinglich.
Most modules are also very inexpensive and affordable for the hobbyist.
Zudem werden die meisten Module für verschiedene Länder vorzertifiziert, wodurch der Kunde Zeit und Geld bei der endgültigen Produktzertifizierung spart.
Moreover, most modules are pre-certified for several countries, allowing customers to save time and money during their final product certification.
Die meisten Module, die den unabhängigen Modultest durchlaufen haben, entsprechen den notwendigen Anforderungen.
Most of the modules that underwent the independent test fulfill the requirements.
Wir konnten somit die meisten Module selber kreieren und bei Bedarf entsprechend anpassen.
Consequently we were able to create most modules ourselves and we could customise them accordingly on demand.'
Sie werden in der Regel in kleinen Gruppen unterrichtet, wobei die meisten Module entweder zwei oder drei Stunden pro Woche in der Klasse umfassen, plus individuelle Konsultationen mit Lehrern sowie Sitzungen zu Computer- und Bibliotheksfähigkeiten.
You are usually taught in small groups, with most modules involving either two or three hours per week in class, plus individual consultations with teachers as well as sessions on computing and library skills.
Sie werden nach Parametern gefragt, aber für die meisten Module können die Parameter automatisch erkannt werden, damit keine Parameter eingegeben werden müssen.
You'll be prompted to enter parameters, but for most modules the parameters can be auto-detected, so no parameters need be entered.
Dies ist nicht mehr der Fall, und die spezielle Datei des Peripheriegerätes existiert nicht mehr vor dem Laden des Moduls; das ist kein Problem, da die meisten Module dank der automatischen Hardwareerkennung beim Booten geladen werden.
This is no longer the case, and the peripheral's special file no longer exists prior to loading the module; this is no big deal, since most modules are loaded on boot thanks to automatic hardware detection.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.