Die folgenden allgemeinen Richtlinien betreffen die übergreifenden Ziele und Funktionen von Memory Alpha
The following are general policies concerning the overall goals and functions of Memory Beta
Memory Alpha hat keine Rechte an Star Trek oder damit verbundenen Namen.
Memory Beta makes no claim to own Star Trek or any of the names related to it.
Generelle Regeln Bearbeiten Bedenk vor allem, dass Memory Alpha eine Enzyklopädie ist.
General policies Edit Remember that above all else, Memory Beta is an encyclopedia.
Klingonisches Reich bei Memory Alpha, das Star Trek Wiki.
J'mpok at Memory Beta, the non-canon Star Trek Wiki.
Memory Alpha steht in keinem Zusammenhang und wurde nicht unterstützt von Paramount Pictures.
Memory Beta is in no way affiliated with or endorsed by CBS or Paramount Pictures.
Milchstraße bei Memory Alpha, das Star Trek Wiki.
Milky Way Galaxy at Memory Beta, the non-canon Star Trek Wiki.
Memory Alpha, ein Artikel über den Namenspatron dieses Projektes.
Auf Memory Alpha sind keinerlei persönliche Angriffe erlaubt.
On Memory Alpha, no personal attacks will be permitted whatsoever.
Admins können Seiten von Memory Alpha löschen und wiederherstellen.
Admins can delete and un-delete pages and images from Memory Alpha.
Administratoren sind Memory Alpha Benutzer mit sogenannten sysop Rechten.
Administrators are Memory Alpha users with so-called sysop rights.
Die Memory Alpha ist in erster Linie eine Enzyklopädie.
Memory Alpha is, essentially, an encyclopedia.
Stelle auch sicher, dass deine Informationen die Grundregeln von Memory Alpha einhalten.
Also, make sure that your information adheres to Memory Alpha's content and resource policies.
Sei beim Schreiben von Artikeln für Memory Alpha so konkret wie möglich.
When writing articles for Memory Alpha, it's always better to be specific as often as possible.
