Sie müssen auffindbar und ihr Erfolg für den Kunden messbar sein.
They must be searchable and their success measurable for the customer.
Dieser innere Umriss muss direkt sichtbar, zugänglich und messbar sein.
This internal outline must be directly visible, accessible and measurable.
Sein Fortschritt im Kurs ist messbar durch regelmäßige Tests und Aufgaben.
His progress in the course is quantifiable with regular tests and assignments.
Die aus der Forschung gesammelten Metriken sind messbar und leicht auf Muster zu analysieren.
Metrics collected from the research are quantifiable and easily analyzed for patterns.
Ein Ziel muss messbar sein, damit es auch erreichbar ist.
A goal has to be measurable so it can be achieved.
Ein Ziel, das messbar ist und mein Maßstab werden soll.
A goal that is measurable and which shall be my benchmark.
Es ist spürbar, messbar... man kann es tatsächlich fühlen.
It's tangible, measurable... you can actually feel it.
Auf diese Weise wird auch die Leistung der einzelnen Projekte messbar.
Thus, the performance of the individual projects becomes measurable too.
Diese wurden in aufwändigen Forschungen untersucht und für Computer messbar gemacht.
These were investigated in extensive research and made measurable for computers.
Erfolg ist messbar - wir haben Hunderte von Immobilien erfolgreich vermarktet.
Success is measurable - we have successfully marketed hundreds of properties.
Es ist jedoch wichtig, dass unsere Ziele immer messbar sind.
But it is crucial that our goals are always measurable.
Sie sind messbar, wägbar und unter Umständen sogar sichtbar.
They are measurable, ponderable and may even be visible.
Die Vorteile dieser Reinigung Ihrer Liste sind direkt und messbar.
The benefits of cleaning your list are direct and measurable.