Hierbei wird eine Ausbildung einer Bandführung an Rund- messern angestrebt, die eine glatte, hart Oberfläche an der Berührungsstelle aufweist und trotzdem elastisch ist, um den Austrag einwandfrei mit hoher Standzeit des Werk- zeuges bewerkstelligen zu können.
The aim here is to design a strip guide on circular knives which has a smooth, hard surface at the contact point and is nevertheless elastic so that discharge can be effected with high endurance of the tool.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei jeder Schredderring (14) mit Schneide- oder Zerkleinerungsklingen oder -messern (15) ausgestattet ist, die an versetzten Stellen um den Umfang des Ringes angeordnet sind.
Apparatus according to any one of Claims 1 to 4, in which each shredding ring (14) has cutting or chopping blades or knives (15) arranged at staggered locations circumferentially of the ring.
Ein besonders sauberer Trennschnitt ergibt sich beim Trennen mit zwei Messern.
Cutting with two blades produces a particularly clean separating cut.
Diese Vorrichtung ist stufenlos einstellbar und zentriert das Kabel relativ zu den Messern.
This fixture is variably adjustable and centers the cable relative to the blades.
Man kann sich in den Tod peitschen, mit riesigen Halo-Wummen abschießen, Bomben legen, messern und was weiß ich nicht alles.
You can whip, shoot, knife or bomb each other, and so quickly do matches devolve into deathly chaos its almost unfair.
Überzeugen Sie sich selbst von diesen wunderbar designten Messern mit Softtouch Griff.
Convince yourself of these wonderfully designed knife with soft touch grip.
Die CutMetall Komponenten GmbH ist einer der führenden Hersteller von Industrie- messern und Verschleißteilen für die Recyclingindustrie.
The CutMetall Komponenten GmbH is one of the leading manufacturers of industrial knives and wear parts to recycling industry.
Hier wird man mit Garten-Magazinen, Seedbombs, Seedpapers von Gorilla Gardening sowie Gartenscheren und -messern von Banshu Hamono aus Japan bewaffnet zum echten Guerilla Garden Profi.
Here you will be armed with garden magazines, seed bombs, seed papers from Gorilla Gardening and secateurs and pruning knives from Banshu Hamono from Japan to become a real Guerilla Garden professional.
Blackhwak produziert alles von Kleidung über Holstern zu Schuhen oder Messern.
Blackhawk produces everything from clothes to shoes to holsters or knives.
Dort haben sie uns geschlagen, mit Knüppeln und Messern bearbeitet.
There we were beaten and roughly handled with cudgels and knives.
Was Sie mit unseren Messern und Scheren am besten schneiden können.
Which material you can cut best with our knives and scissors.
Diese Symbole von Schädeln mit Messern und Dolchen sind ziemlich erschreckend.
These symbols of skulls with knives and daggers are quite terrifying.
Beim Kochen halte immer Abstand zu scharfen Messern, um Schnitte zu vermeiden.
When cooking, always keep away from sharp knives to avoid cuts.