Vertaling van "methodischem" in Engels
Unsere Experten unterstützen die Ideen Owner mit methodischem und inhaltlichem Input.
Our experts support idea owners with methodological and content-related input.
Veranstaltungen mit methodischem Schwerpunkt gehören ebenfalls zum Lehrangebot.
Mit methodischem Geschick Varianten und Versionen von Anforderungen durch den gesamten Entwicklungsprozess managen
Manage alternatives and versions of requirements with methodical skills throughout the entire development process
Kombiniert mit klarer, offener Kommunikation und methodischem Denken führt er Teams sicher in die Verbesserung.
Combined with clear, open communication and methodical thinking, he leads teams towards improvement.
Vermittlung von philosophischen Grundlagen und methodischem Hintergrundwissen Teilnehmerorientierte Gesprächsführung
Teaching the philosophical foundation and the methodic background knowledge
Die Tänzer wurden von Trommeln und methodischem Chanten begleitet.
The Dancers were accompanied by drums and methodic chanting.
Mit Geduld, methodischem Geschick und Humor ermöglicht Jörg Kappel Offenheit und Verständigung.
He provides a setting for openness and understanding with patience, methodological skills and humour.
Allerdings fehlt es an Trainingsmöglichkeiten, Sportplätzen, Sportmaterial und methodischem Wissen.
However, what is lacking are training opportunities, sports fields, sports materials and methodological knowledge.
Durchführung von Trainings zur Stärkung von methodischem und operativem Wissen mit Bezug auf Lean-Prinzipien
Conducting training to strengthen methodological and operational knowledge with reference to lean principle.
Erläuterung über Ihr Forschungsvorhaben (inkl. Forschungsinteresse und methodischem Zugang)
Explanation of your research project (including research interests and methodological approach)
Sie fördern den Austausch und das gegenseitige Lernen ihrer Mitglieder zu übergreifenden fachlichen Fragen, regionalen Entwicklungen und methodischem Vorgehen.
They promote exchanges and mutual learning amongst their members with regard to cross-sectoral issues, regional developments and methodological procedure.
Verbesserung der Fähigkeit zur Umsetzung von theoretischem und methodischem Wissen
Strengthen the capacity for implementing theoretical and methodical knowledge
Andererseits lässt sich dieses Wissen in Verbindung mit methodischem Entwerfen auch einsetzen, um Maßnahmen für eine zukunftsfähige Welt zu etablieren.
On the other hand, this knowledge can also be used in conjunction with methodical design to establish measures for a sustainable world.
