Examples with "methodischen Prinzip" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insbesondere mit dem methodischen Prinzip der Einheit von Logischem und Historischem gehen die Marxisten-Leninisten an die Lösung der Frage der proletarischen Weltrevolution heran.
Particularly with the methodical principle of the unity of the logical and the historical the Marxist - Leninists tackle the problem of the question of the proletarian world revolution.
Das Studienangebot der Fakultät III basiert auf dem methodischen Prinzip einer breiten natur- und ingenieurwissenschaftlichen, aber dennoch fachorientierten Grundlagenvermittlung in den Bachelorstudiengängen und einer ausdifferenzierten, forschungsorientierten Lehre in den Masterstudiengängen.
The study programs offered by Faculty III adhere to the methodological principle of ensuring access to a wide spectrum of natural and engineering sciences.
Besonders wichtig war ihm auch hier das methodische Prinzip vom gemeinschaftlichen Lernen: Weg von der Vorlesung und hin zur Arbeitsgemeinschaft - so das didaktische Credo des sozialdemokratischen Reformpädagogen.
He especially emphasized the importance of collective learning: the didactic credo of this Social Democratic progressive educationalist was to move "away from the lecture towards the teamwork".
Hinzugefügt werden darf, dass Zusammenarbeit mehrerer, möglichst unterschiedlich Befähigter wie Geprägter, als methodisches Prinzip der Interpretationsgemeinschaft gleichsam in die hermeneutische Wissenssoziologie eingeschrieben ist.
One may add that the cooperation of several scholars, if possible differently-specialized individuals with various backgrounds, is one of the methodological principles of the hermeneutic sociology of knowledge realized in the "community of interpretation".
Die Japaner entschlüsseln also den Namen des Modells: DO ist ein Wort, das mit der traditionellen japanischen Kultur verbunden ist, was "Weg" bedeutet - ein konsequentes und methodisches Prinzip der Geschäftstätigkeit.
The Japanese so decipher the name of the model: DO is a word associated with Japanese traditional culture, which means "way" - a consistent and methodical principle of doing business.
Forum Psychomotorik: Theorie und Praxis der Bewegungserfahrung als explorative und gestaltende Gegenstandserfahrung und gestaltende Gegenstandserfahrung wird als ein bedeutsames, didaktisch- methodisches Prinzip psychomotorisch orientierter Bewegungserziehung verstanden.
Theory and practice of movement experience as exploratory and formative experience in psychomotricity 2014,100-107 Explorative Summary: Exploratory and formative experience is understood as a significant, didactic methodical principle of psychomotor-oriented movement education.
Das Nationale Komitee für klinische Laborstandards in den USA (NCCLS) bezeichnet diese Methode als das zu bevorzugende "methodische Prinzip" für die Bestimmung anorganischen Phosphors im Serum. 4
The National Committee for Clinical Laboratory Standards (NCCLS) identifies this method as a preferred "methodological principle" for the determination of serum inorganic phosphorus. 4
Empathie als methodisches Prinzip?
Empathy as a methodical principle?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.