Alle Produkte, die wir verkaufen, kommen mit einer mindest einjährigen Garantie.
All the products we sell come with a minimum one-year warranty.
benutzt Produkte mit mindest wenigen negativen Auswirkungen auf die Umwelt.
uses products that have a minimum impact on the environment.
Das ist sehr wichtig, zu mindest für westliche Leute.
That is very important, at least for western people.
Verfahren und Vorrichtung zur Destillierung vom mindest einer vorbestimmter Flüssigkeit.
Method and device for distilling at least one predetermined liquid.
Der Mietpreis für mindest 14-tägigen Aufenthalt ist je nach Saison unterschiedlich gestaffelt.
The rent for minimum 14-day stay is graded differently depending on the season.
Was ist das mindest Alter für Mieter/Fahrer?
What is the minimum age for a renter/driver?
Für Natel und Lautsprecher gilt ein mindest Abstand von 50 cm.
A minimum distance of 50 cm is required for cellphones or speakers.
Die Festlegung von Pflege(mindest)standards für die institutionelle Pflege.
(Minimum) standards should be laid down for institutional care.
Verfahren nach einem vorstehenden Anspruch, bei dem als Zusatz-Information (X) eine mindest erforderliche Übertragungsqualität, insbesondere Dienstgüte übertragen wird.
Method in accordance with a previous claim, in which a minimum required transmission quality, especially quality of service, is transmitted as additional information (X).
Garantie Unsere Segelroute ist nie die Gleiche, aufgrund der Wetterkonditionen, jedoch garantieren wir Ihnen trotzdem zu mindest
Guarantee Our sailing route is never the same, due to weather conditions, but we still have a minimum of guarantees
Für eine AG ist der mindest Nennwert CHF 0.01 pro Aktie.
Minimum par value for an AG is CHF 0.01 per share.
Es muss ein mindest Abstand von Base zu Base eingehalten werden von 40 Foundation.
There must be a minimum distance from base to base of 40 Foundation.
Die Preise beziehen sich auf die Standard Zimmer Kategorie bei mindest Aufenthalt von 7 Nächten
The shown prices refer to Standard Rooms for a minimum stay of 7 nights