Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
least
Vertaling van "least" in Duits
Definitie
He doesn't have the least idea how expensive weddings can get nowadays.
Er hat keine geringste Ahnung, wie teuer Hochzeiten heutzutage werden können.
We don't have the least idea who keeps leaving these anonymous notes.
Wir haben keine geringste Ahnung, wer diese anonymen Zettel hinterlässt.
This fabric is the least durable of all the samples.
Dieser Stoff ist der am wenigsten haltbare von allen Proben.
People often fall in love when they least expect it to happen.
Menschen verlieben sich oft, wenn sie es am wenigsten erwarten.
In this scenario, patience is the least important quality to possess.
In diesem Szenario ist Geduld die am wenigsten wichtige Eigenschaft.
Facts often come to light when people least expect them to.
Fakten treten oft zutage, wenn man am wenigsten damit rechnet.
I don't have the least idea where she disappeared to last night.
Ich habe keine geringste Ahnung, wohin sie letzte Nacht verschwunden ist.
Just you wait, I'll get my revenge when you least expect it.
Na warte, ich werde mich rächen, wenn du es am wenigsten erwartest.
One day, when he least expects it, vengeance shall be mine.
Eines Tages, wenn er es am wenigsten erwartet, werde ich mich rächen.
They don't have the least idea what kind of food she likes eating.
Sie haben keine geringste Ahnung, welche Art von Essen sie gerne isst.
His least favorite part of housework is doing the laundry every weekend.
Sein am wenigsten geliebter Teil der Hausarbeit ist die Wäsche jedes Wochenende.
Sometimes, surprises come your way when you least expect them.
Manchmal überrascht dich das Leben, wenn du es am wenigsten erwartest.
She asked for the least amount of sugar in her tea.
Sie bat um die kleinste Menge Zucker in ihrem Tee.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met least: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! last but certainly not least adv.
zuletzt, aber nicht weniger wichtig
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
last but not least adv.
zu guter Letzt · nicht zuletzt
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog."
not the least adv.
kein bisschen
"I was not the least surprised by her decision."
at the very least adv.
wenigstens · mindestens
"At the very least, you should call her."
in the least adv.
im Geringsten · im mindesten
"She didn't mind in the least."
least of one's concerns n.
geringste Sorge · unwichtigste Angelegenheit
"The weather is the least of my concerns today."
! least of one's problems n.
geringstes Problem
"Losing my keys is the least of my problems."
path of least resistance n.
Weg des geringsten Widerstands
"He always takes the path of least resistance."
! that's the least of the problems exp.
das ist das geringste Problem
"We have no food, but that's the least of the problems."
the least bit adv.
nicht im Geringsten
"He wasn't the least bit interested in the offer."
line of least resistance n.
Weg des geringsten Widerstands
"He always takes the line of least resistance when solving problems."
! have the least idea v.
keine Ahnung haben
"I don't have the least idea where she went."
least common denominator n.
kleinster gemeinsamer Nenner
"The panel discussion tried to find the least common denominator among all the proposals."
least of all adv.
am allerwenigsten
"I don't want to go, least of all in the rain."
! least of one's worries n.
geringste Sorge · kleinste Sorge
"The broken vase is the least of my worries now."
! least said, soonest forgotten exp.
Je weniger gesagt, desto schneller vergessen
"After the argument, he thought, “Least said, soonest forgotten.”"
least said, soonest mended exp.
Je weniger darüber gesprochen wird, desto schneller ist es erledigt
"Let's not talk about it; least said, soonest mended."
! least we could say exp.
gelinde gesagt
"The rehearsal was chaos, to say the least we could say."
not in the least adv.
überhaupt nicht · keineswegs
"She was not in the least worried about the exam."
not least adv.
insbesondere · besonders
"She has many talents, not least her singing ability."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor least in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at least
+10k
not least
+10k
the least
+10k
last but not least
+10k
not least because
+10k
to say the least
+10k
least of all
+10k
at the very least
+10k
Resultaten: 564069. Exact: 564069. Verstreken tijd: 515 ms.
