Die Dehnung des Kunststoffs war selbst unter hoher Belastung minimal.
The elongation of the plastic was minimal even under high stress.
Sie sorgt stets dafür, dass die Bearbeitungszeit für ihre Berichte minimal ist.
She always ensures that the turnaround time for her reports is minimal.
Seine konische Form nimmt den minimal notwendigen Platz am Tisch ein.
Its conical shape occupies the minimum necessary space at the table.
Der Ausgang wird auf den maximal oder minimal zulässigen Wert gesetzt.
The output is set to the maximum or minimum permissible value.
Das Produkt ist einfach und minimal, arbeitet mit reinen Formen.
The product is simple and minimal, operating with pure forms.
Um Zeit zu sparen, sollten Ihre Aktionen daher minimal sein.
Thus, to save time, your actions should be minimal.
Das Innere des Hauses ist minimal, weit entfernt von Sterilität.
The interior of the house is minimal, far from sterility.
Das Einsetzen der Implantate ist eine schnelle, minimal invasive Prozedur.
Fitting the dental implants is a fast and minimal invasive procedure.
Sie ist minimal, sollte für den Betrieb jedoch völlig ausreichen.
It is minimal, but it should be sufficient for operation.
Sie kümmern sich minimal und gehen auf die Toilette im Haus.
They care minimal and go to the toilet in the house.
Kontakte mit dem Host wurden minimal, aber funktional und freundlich.
Contacts with the host have been minimal but functional and friendly.
Unser erster Film war so minimal, so schmutzig und laut.
Our first film was so minimal, so nasty and noisy.
Ohne die richtige Ernährung werden Ihre Ergebnisse minimal bis nicht vorhanden.
Without proper nutrition, your results will be minimal to nonexistent.