Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
minimised
Vertaling van "minimised" in Duits
Definitie
minimalisiert
auf ein Mindestmaß beschränkt
Minimierung
so gering wie möglich gehalten werden
Fine lines and wrinkles are minimised and skin is left looking radiant.
Feine Linien und Fältchen werden minimiert und die Haut strahlt wieder.
Contacts between animals and humans could be minimised with this information.
Mit diesen Informationen könnten Kontakte zwischen Tier und Mensch minimiert werden.
The number of assemblies has been minimised, which increases reliability.
Die Anzahl der Baugruppen wurde reduziert, um die Zuverlässigkeit zu erhöhen.
The high quality and minimised design also fit to different interiors.
Die hohe Wertigkeit und die reduzierte Formensprache passen sich verschiedenen Interieurs an.
The extremely minimised profile brings with it a series of advantages.
Das extrem minimierte Profil bringt eine Reihe von Fortschritten mit sich.
Furthermore, the requirement for manual cleaning and maintenance has been minimised.
Außerdem ist der Bedarf an manueller Reinigung und Wartung minimiert worden.
This effect has to be minimised or compensated as far as possible.
Dieser Effekt muss so weit wie möglich minimiert bzw. kompensiert werden.
The costs over the lifecycle are to be minimised from both perspectives.
Für beide Perspektiven sollen die Kosten im Lebenszyklus minimiert werden.
Glare effects are minimised dramatically by the concealed alignment of the lamps.
Blendeffekte werden durch die verdeckte Anordnung der Leuchtmittel extrem minimiert.
These cannot be minimised by western meddling - on the contrary.
Diese können nicht durch westliches Eingreifen minimiert werden, im Gegenteil.
A minimised construction time is guaranteed by optimally co-ordinated schedules.
Eine minimierte Bauzeit wird dabei durch optimal abgestimmte Abläufe gewährleistet.
This ensures smooth processes overall and potential sources of error are minimised...
Das sorgt insgesamt für reibungslose Abläufe und mögliche Fehlerquellen werden minimiert.
The individual risks are minimised by means of continuous checks and controls.
Durch fortlaufende Überprüfungen und Kontrollen werden die einzelnen Risiken minimiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor minimised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4255. Exact: 4255. Verstreken tijd: 55 ms.
