We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
minimum or maximum
Die Übernahme von Ansprüchen kann minimal oder maximal sein.
Rights may be taken over on a minimum or a maximum basis.
Geben Sie die minimal oder maximal annehmbare Dicke ein.
Wenn Sie eine ungültige Nummer in der Tabellenkalkulation angegeben haben, wird sie in den minimal oder maximal zulässigen Wert korrigiert.
If an invalid number is specified in the spreadsheet, it is corrected to the minimum or maximum accepted value.
Im gleichen Dialog können Sie auch festlegen, wie sich verschiedene Zustände auf die wirkliche Erledigung eines Vorgangs auswirken und wieviele Vorgänge sich minimal oder maximal in einem Status befinden sollen.
In the same dialog you can also set how different statuses impact upon the actual level of completion of an activity as well as the minimum or maximum number of activities in a status.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Basisteil (11) ausgebildet ist, um die Reibung des Kolbens (20) an dem Basisteil zu erhöhen, wenn das Volumen der Pumpkammer (30) minimal oder maximal ist.
Device according to any one of the preceding claims, wherein the base part (11) is shaped to increase the friction of the piston (20) on the base part when the volume of the pumping chamber (30) is at its minimum or maximum.
Anderenfalls werden die Begrenzungen der Einbaumaße und die Länge der Feder im unbelasteten Zustand durch die oben erwähnten Bedingungen für die geometrischen Maße für den vorgegebenen Federdurchmesser und den minimal oder maximal zulässigen Drahtdurchmesser bestimmt.
If not so, the limits of assembly dimensions and free spring length are determined by the geometric conditions for the specified spring diameter and minimum or maximum allowable wire diameter.
Je nach aktueller Messung werden die minimal oder maximal gemessenen Temperaturen augegeben und der zugehörige Wertebereich wird auf einer Skala von 0 bis 9 angezeigt.
According to the current measuring results minimum and maximum temperatures measured are found and correspondingly the range in which the values fit is scaled from 0 to 9.
PMD-System nach einem der Ansprüche 1 bis 16, bei dem als Regelgröße (U' d) die Werte Null, minimal oder maximal einstellbar sind.
PMD system according to one of the claims 1 to 16, wherein the values zero, minimum or maximum can be set as control variable (U' d).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
