Examples with "mit Excel-Spreadsheets" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Verfolgung musste separat mit Excel-Spreadsheets durchgeführt werden.
Tracking had to be done separately by using Excel spreadsheets.
Für viele Immobilienmanager ist es ein Trial-and-Error-Prozess mit Excel-Spreadsheets und Vorhersagen, die nicht durch Daten gestützt sind.
For many property managers, this is a trial and error process which involves Microsoft Excel spreadsheets and predictions that are not supported by data.
Wir erweitern zudem unseren Retail-Zweig. Pro Monat kommen zwei bis drei Sonderkollektionen auf den Markt." „Bisher haben wir mit Excel-Spreadsheets gearbeitet, aber durch das zunehmende Wachstum stieg auch das Datenvolumen enorm an.
We're also expanding our retail arm, which drops 2-3 capsule collections per month." "We were working with Excel spreadsheets, but as our company scaled, we suffered from information overload and data fell through the cracks.
Yaşar Eşgin, CEO von Cemsel, der Muttergesellschaft von MORE&MORE, erklärt, dass das Unternehmen seine Produktentwicklung bislang mit Excel-Spreadsheets, E-Mails und PDF-Dateien abgewickelt hat, was zu Problemen bei der Versionskontrolle und beim Zugriff auf Informationen führte.
Yaşar Eşgin, CEO of Cemsel, parent company of MORE&MORE, explains how the company previously handled product development using Excel spreadsheets, emails and PDFs which caused issues with version control and access to information.
Andere resultaten
So erstellen Sie Berichte mit Excel Spreadsheet Add-Ins
To report using Excel Spreadsheet Add-In
So können Sie z. B. ein Microsoft Excel-Spreadsheet mit einer Stückliste einbetten.
For example, you could display a Microsoft Excel spreadsheet containing a BOM.
Generierung von Excel-Spreadsheets mit Verknüpfungen zum gewünschten Simulator
Generation of Excel spreadsheets that are linked to a chosen simulator
Sie müssen alle davon überzeugen, dass es einen besseren Weg gibt, als mit E-Mails und Excel-Spreadsheets zu arbeiten.
You have to convince everyone that there is a better way than operating with email and Excel.
Früher haben wir mit einer Vielzahl von Excel-Spreadsheets gearbeitet, um die Produktion zu überwachen und aufrecht zu erhalten.
We used to use a multitude of Excel spreadsheets to track and maintain production.
Viele Unternehmen managen Backups weiterhin manuell, mit Microsoft Excel-Spreadsheets und Berichten, die auf individuell erstellten Skripten basieren.
Many organizations continue to manage backup through manual efforts, Microsoft Excel spreadsheets, and custom scripted reports.
Die einzelnen Reiter werden hier mit Hilfe eines Excel-Spreadsheets berechnet und an den Dekoder übertragen.
The individual cams are calculated with the help of an Excel spreadsheet and are sent to the decoder.
Daten mit einem Microsoft Excel-Spreadsheet importieren und exportieren
Importing and Exporting Data Using a Microsoft Excel Spreadsheet
1 Fülle das Excel Spreadsheet mit deinem Text aus.
1 Fill the Excel sheet with your text.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.