We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with filter means
with filtering means
Gerät nach Anspruch 9 mit Filtermitteln zum Reduzieren der zu verarbeitenden Datenmenge.
Apparatus as claimed in claim 9, comprising filtermeans for reducing the amount of data to be processed.
Empfänger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das N-Streckenfilter weiterhin quadraturbezogene Mischstufen (40, 42) mit Filtermitteln (42, 48) aufweist und daß die Eingänge des Mehrphasenfilters mit den betreffenden Ausgängen der Filtermittel verbunden sind.
A receiver as claimed in Claim 2, characterised in that the N-path filter further comprises quadrature related mixers (40,42) having filtering means (42,48) and in that the inputs of the polyphase filter are connected respectively to outputs of the filtering means.
Schaltungsanordnung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, ferner mit Filtermitteln, die so angeschlossen sind, dass sie Spannungsspitzen in dem Gegen-EMK-Signal verringern.
Circuitry according to any one of Claims 6 to 8, further comprising filter means connected to reduce voltage spikes in said bemf signal.
Verfahren zum Entfernen hydrophober Verbindungen aus einer Lösung wie Abwasser, umfassend das Filtern der Lösung mit Filtermitteln, umfassend ganze oder zerkleinerte Fischschuppen.
A method for removing hydrophobic compounds from a solution comprising filtering the solution with filtering means comprising whole or ground fish scales.
Assayvorrichtung nach Anspruch 19, die mit Filtermitteln versehen ist, um unerwünschte Elemente aus der Waschflüssigkeit zu entfernen.
The assay device of claim 19 which is provided with filter means to remove undesired elements from said wash liquid.
Vorrichtung nach Anspruch 19 oder nach Anspruch 20, sofern auf Anspruch 19 zurückbezogen, wobei die Vorrichtung (44) zur Rückgewinnung von Druckluft Leitungsmittel (50) aufweist, die mit Filtermitteln (51) zusammenwirken, welche dazu angeordnet sind, die Abspratzungen zurückzuhalten.
Apparatus according to claim 19, or according to claim 20 as appended to claim 19, wherein said pressurized air recovery device (44) comprises conduit means (50) cooperating with filter means (51) arranged to withhold said flashing.
Einrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß jede Trenneinrichtung (5) eine IR-Kamera zur Identifizierung einer Sortierfraktion aufweist, welche mit Filtermitteln zum Ausblenden der jeweils anderen Sortierfraktionen versehen ist.
Device according to claim 8, characterised in that each separating device (5) has an IR-camera to identify a sorting fraction which is provided with filtering means to blank out the respective other sorting fractions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
