Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Hilfe eines Computermodels
Bedoelde u: mithilfe eines Computermodells
Examples with "mit Hilfe eines Computermodels" and their translation in Engels
Als Ursache für dieses Phänomen haben die Forscher mit Hilfe eines Computermodels ein komplexes Zusammenspiel von zwei Faktoren identifiziert.
Using computational modelling, the scientists explained this phenomenon in terms of a combination of two factors.
Die gusseiserne Platte wurde mit Hilfe eines Computermodels analysiert, um die Spannungskräfte zu erzeugen, die auf die Platte wirken.
The cast iron plate was analyzed using a computer model to generate the tension forces exerted on the plate.
Andere resultaten
Mit Hilfe eines Gestells konnten sie die Höhe des Tisches leicht anpassen.
Using a buck, they could adjust the height of the table easily.
Mit Hilfe einer Therapie befreite sie sich von der Scham über frühere Fehler.
With counseling, she shook herself free of shame about her past mistakes.
Mit Hilfe eines Keils sicherte er die Möbel an der Wand.
Using a wedge, he secured the furniture against the wall.
Mit Hilfe eines Touchdisplays navigierten sie durch die Audioführung des Museums.
Using a touch panel, they navigated through the museum's audio tour.
Mit Hilfe einer Strichliste zählten sie jeden Teilnehmer des Workshops.
Using a tally, they counted every participant in the workshop.
Mit Hilfe einer Karte fanden sie sich in der Stadt ganz gut zurecht.
They navigated the city fairly well, using a map for guidance.
Schließlich einigten sich die Geschwister mit Hilfe eines Mediators über ihr Erbe.
Eventually, the siblings came to terms about their inheritance with a mediator's help.
Mit Hilfe einer Wärmekarte können wir die Präferenzen unseres Publikums schnell erkennen.
Using a heat map, we can identify our audience's preferences quickly.
Flüssige Proben werden mit Hilfe eines Trägergases in Dampf umgewandelt.
Liquid samples are converted to vapor with the aid of a carrier gas.
Mit Hilfe einer Selbsthilfegruppe ist er den Klauen der Sucht entkommen.
He escaped the clutches of addiction with the help of a support group.
Er lernte, mit Hilfe eines Spezialisten seinen Sprachfehler zu bewältigen.
He learned to manage his speech impediment with the help of a specialist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 185337. Exact: 2. Verstreken tijd: 366 ms.
