Außerdem arbeiten wir mit Methoden wie Coaching, Mentoring und Mediation.
We also work with methods such as coaching, mentoring and mediation.
Wir ergänzen die klassische Schulmedizin mit Methoden der komplementären Krebstherapie.
We supplement conventional school medicine with methods for complementary cancer therapy.
Ransomware Infektionen verteilen sich mit Methoden, die als illegal angesehen werden.
Ransomware infections are distributed using methods that are considered illegal.
Sie beschreiben und analysieren die Welt mit Methoden der Geographie und Geodäsie.
You describe and analyse the world using methods of geography and geodesy.
Ein Finanzsystem mit Methoden und Vorgängen von vorgestern prägt unser Banking.
A financial system with methods and processes from yesteryear shapes our banking.
Herstellung von Wein und Öl, mit Methoden der traditionellen bäuerlichen Weisheit.
Production of wine and oil, with methods of traditional peasant wisdom.
Unsere TrainerInnen arbeiten mit Methoden des kollaborativen Lernens und diskursiven Erarbeiten von Wissen.
Our trainers work with methods of collaborative learning and discursive acquisition of knowledge.
Die moderne Biotechnologie arbeitet vor allem mit Methoden der Gentechnik und der Molekularbiologie.
The modern biotechnology mainly works with methods of genetic engineering and molecular biology.
Sie verbinden sprachstrukturelle und korpuslinguistische Analysen mit Methoden der Psychologie und Soziologie.
They combine structural and corpus linguistic analyses with methods of psychology and sociology.
Statistische Modellierung von Marktrisiken mit Methoden aus der Informationstheorie und dem maschinellen Lernen.
Statistical analysis of market fluctuations with methods from information theory and machine learning.
Die Akzeptanz von Überwachungsstrategien wurde mit Methoden der partizipatorischen Epidemiologie untersucht.
The acceptability of the surveillance strategies was examined using methods of participatory epidemiology.
Die Forschungsarbeiten beschäftigen sich insbesondere mit Methoden zum Nachweis der Korrektheit von Software.
The research activities particularly deal with methods to prove the correctness of software.
Der Theorieteil beschäftigt sich mit Methoden gegen Korrosion.
The theoretical part deals with methods against corrosion.
