Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit MultiTerm
Vertaling van "mit MultiTerm" in Engels
with MultiTerm
Dokumentationen und Inhalte, die mit MultiTerm vorbereitet werden, sind konsistenter und verständlicher.
Documentation and content prepared with MultiTerm is more consistent and easier to follow.
Mehr Suchflexibilität und mehr Übereinstimmung mit MultiTerm dank neuer Einstellungen zur Terminologieerkennung
New term recognition settings to bring more search flexibility and parity with MultiTerm.
Nahtlose Integration mit MultiTerm iX für aktive und benutzerfreundliche Terminologieerkennung und -erfassung.
Seamless integration with MultiTerm iX for "on-the-fly" active terminology recognition and creation.
Flexible Importfunktionen, die auch die Integration von Listen ermöglicht, die nicht mit MultiTerm oder ExtraTerm erstellt wurden.
Flexible import functions enabling integration of lists that were not created with MultiTerm or ExtraTerm.
Die nächste TM Integrationslösung mit einer Integration von Uniscape mit MultiTerm iX, der markführenden Terminologiemanagement Lösung, wird im Oktober 2002 auf den Markt kommen.
The next level of TM integration will be released in October 2002 together with an integration of the Uniscape GMS with MultiTerm iX, TRADOS' market-leading terminology management solution.
Diese Schulungsreihe läuft über einen Zeitraum von drei erste Schulung zum Thema- Erste Schritte mit MultiTerm iX - findet am 15. Oktober um 17 Uhr statt.
This series will be run over the next 12 weeks, with the first - Getting Started with MultiTerm iX - being held on: October, 15th 8:00 am Pacific, 11:00am East Cost, 5:00pm Central Europe time.
Produkt Webinar #3 - Erste Schritte mit MultiTerm iX
Product Webinar #3 - Getting started with MultiTerm iX
Veröffentlichung per Mausklick - Listen können per Internet oder Intranet mit MultiTerm Web Access oder anderen XML-fähigen Anwendungen und Publikationssystemen über das MultiTerm Migration Tool veröffentlicht werden.
One-click publication of lists over the Internet or intranet with MultiTerm Web Access or other XML-aware applications and publishing systems through the MultiTerm Migration Tool.
MSDE wird zusammen mit MultiTerm Workgroup ausgeliefert
MSDE is shipped with MultiTerm Workgroup
Aufgrund der positiven Erfahrungen, die wir bereits mit MultiTerm Web Interface gemacht hatten, fiel unsere Wahl direkt auf MultiTerm iX, erklärt Silke Achterfeld, Senior Translator bei SchlumbergerSema.
Based on our positive previous experience with MultiTerm Web Interface, MultiTerm iX was the obvious choice for us, explains Silke Achterfeld, Senior Translator at SchlumbergerSema.
1995 Translator's Workbench for Windows wird zusammen mit MultiTerm Dictionary angeboten
1995 Translator's Workbench for Windows is released along with MultiTerm Dictionary.
Mit MultiTerm Server haben wir zusätzliche Berechtigungsebenen eingeführt, mit denen Sie genau festlegen können, welche Aktionen bestimmte Rollen in der Terminologiedatenbank durchführen können.
With MultiTerm Server, we have introduced additional levels of permissions that enable you to closely manage the actions specific roles can take within termbase activity.
Mit MultiTerm iX können Sie Ihre Terminologiebestände sowohl unternehmensintern als auch unternehmensübergreifend nutzen und hierdurch die Kommunikation mit Kunden, Mitarbeitern und Geschäftspartnern gleichermaßen verbessern.
With MultiTerm iX, you can leverage your company's terminology within and beyond its borders, enabling dramatic improvements in communications between customers, employees and business partners alike.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit MultiTerm in het Duits
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 44 ms.
