We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Outsource Manager
Durch die effiziente Verwaltung von Lokalisierungsdienstleistern und Sprachressourcen können Unternehmen mit Outsource Manager die Kosten für die Lokalisierung und Pflege von Inhalten um bis zu 70% reduzieren.
Outsource Manager software helps organizations lower the cost of localizing and maintaining content by as much as 70% through efficiently managing localization vendors and language assets.
Mit Outsource Manager können die Kosten und die Bearbeitungszeit von Lokalisierungsprojekten erheblich reduziert, die Qualität der Übersetzungen insgesamt gesteigert und die Verwaltung von Lokalisierungsdienstleistern vereinfacht werden. Im Einzelnen bietet Outsource Manager folgende Vorteile
Outsource Manager drives down the cost and time of localization, improves the quality of translation and makes it easier to manage localization vendors
Andere resultaten
Mit TRADOS Outsource Manager sind wir bestens gerüstet, um aktuelle wie auch zukünftige Herausforderungen optimal zu meistern.
With TRADOS Outsource Manager, we are ideally equipped to meet current and future challenges.
Outsource Manager ermittelt Daten aus verschiedenen Quellen und integriert diese Inhalte in eine gemeinsame Plattform für die Weiterleitung an die Lokalisierungsdienstleister.
Outsource Manager software combines data from disparate content sources and integrates that content into a common platform for delivery to localisation agencies.
Outsource Manager bietet Unternehmen die folgenden Vorteile
Outsource Manager delivers these specific business benefits
Outsource Manager ist eine benutzerfreundliche webbasierte Lösung, mit der Content- und Projektmanager Übersetzungs- und Lokalisierungsaufträge effizient und kostengünstig extern vergeben können.
Outsource Manager is an easy-to-use, Web-based solution that enables content and project managers to efficiently and cost effectively outsource translation and localisation services.
Outsource Manager umfasst ein zentrales Translation Memory und eine zentrale Terminologiedatenbank, deren relevante Inhalte in einem Übersetzungspaket zusammen mit den zu lokalisierenden Inhalten an die Dienstleister weitergeleitet werden.
Outsource Manager maintains a central translation memory and terminology database that are then applied to content sent to vendors.
Outsource Manager ermöglicht den Zugriff auf Inhalte, die in verschiedenen Repositories, z.B. Datenbanken, Content Management Systemen und Dateisystemen, verwaltet werden.
Outsource Manager's web-based system gives you the power to access content held in various repositories including databases, Content management systems, and file systems.
Outsource Manager erhöht den Wert der Sprachressourcen eines Unternehmens, da die Nutzung und Wiederverwendung der im Translation Memory gespeicherten Übersetzungen nachhaltig verbessert wird. Hierdurch wird verhindert, dass gleiche Inhalte mehrmals übersetzt werden.
Outsource Manager increases the value of an organizations language assets by improving the leverage and reuse of translation memory, thereby reducing the amount of content that needs to be re-translated.
Warum sollten Unternehmen Outsource Manager einsetzen?
Why should I use Outsource Manager?
Ein weiterer Pluspunkt von Outsource Manager ist die Integration in TRADOS Workbench, der marktführenden Softwarelösung im Übersetzungs- und Lokalisierungsbereich.
Outsource Manager is unique in its integration with TRADOS Workbench, the localization industry standard translation editing tool.
TRADOS Outsource Manager verbindet die bewährtesten Prozesse für das Content und Dienstleister-Management mit marktführender Software und ermöglicht so die schnelle Amortisation Ihrer Investition in Übersetzungstechnologie.
TRADOS Outsource Manager combines best practice language content management and vendor management processes with industry-leading software to optimise your return-on-investment from translation and localisation spend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.