Vertaling van "mit Prinect Inpress Control" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with Prinect Inpress Control
Sie ist mit Plattenwechsel und Gummituchwaschen, sowie mit Prinect Inpress Control 2 für noch schnellere, automatisierte Inline-Farb- und Registerregelung perfekt ausgestattet.
It is perfectly equipped with the Wallscreen XL, the new and intuitive Intellistart 2 operating software, AutoPlate XL 2 for simultaneous plate changing and blanket washing, and Prinect Inpress Control 2 for even faster and more automated inline color and register control.
"Wir sind die einzige Druckerei im Großraum Rhône-Alpes mit Prinect Inpress Control an sämtlichen Maschinen", erklärt Patrice Marta stolz.
"We are the only print shop in the Rhône-Alpes region to have Prinect In-press Control on all its presses," says Marta proudly.
Mit Prinect Inpress Control sparen wir 20 bis 30 Prozent Einrichtezeit pro Auftrag ein - das summiert sich schnell auf einige Stunden pro Woche.
Prinect Inpress Control saves us 20 to 30 percent of make-ready time per job - that soon adds up to several hours a week.
Mit Prinect Inpress Control gewinnen wir bis zu 10 Minuten pro Auftrag und Rüstvorgang.
Prinect Inpress Control transfer saves us up to 10 minutes per job and makeready process.
Mit Prinect Inpress Control, dem spektralfotometrischen Inline-Messsystem, ist für die Speedmaster CX 102 die Schlüsseltechnologie für drastische Rüstzeit- und Makulaturreduzierung verfügbar.
Prinect Inpress Control, the spectrophotometric inline measuring system, is key to significantly reducing makeready times and paper waste on the Speedmaster CX 102.
Ausgestattet ist sie mit Prinect Inpress Control, das bei laufender Produktion die Farbe und den Passer regelt und somit die Anlaufmakulatur auf ein Minimum reduziert.
The machine is equipped with Prinect Inpress Control, which controls color and register on the fly, thus cutting startup waste to a minimum.
Die Maschine hat bisher unsere Erwartungen voll und ganz erfüllt - wir konnten in den ersten vier Monaten die Makulatur gegenüber der konventionellen Speedmaster XL 75, die mit Prinect Inpress Control ausgestattet ist, um 65 Prozent reduzieren.
The press has more than surpassed our expectations - in the first four months, we were able to cut waste by 65 percent compared to the conventional Speedmaster XL 75 equipped with Prinect Inpress Control.
Wie die bereits installierten Speedmaster CX 102, sind auch die neuen Maschinen mit Prinect Inpress Control ausgestattet, die bei laufender Produktion automatisch die Farbe und den Passer kontrollieren und steuern.
Like the Speedmaster CX 102 presses already in use in the company, the new machines are also equipped with Prinect Inpress Control for automatic verification and control of color and register on the fly.
Um Makulatur zu sparen und höchste Farbstabilität im laufenden Betrieb zu gewährleisten, ist jede Maschine mit Prinect Inpress Control ausgestattet.
To cut down on waste and ensure maximum color stability on the fly, each press is equipped with Prinect Inpress Control.
Alle Maschinen sind mit Prinect Inpress Control, dem inline Mess- und Regelsystem für Farbe und Register ausgestattet. Uns hat die Technologie und das Gesamtpaket Heidelberg überzeugt.
All presses are equipped with the Prinect Inpress Control inline measuring and control system for color and register.
Sobald der Drucker einen Auftrag mit Prinect Inpress Control 2 startet, läuft alles Weitere vollautomatisch ab.
As soon as the operator starts a job with Prinect Inpress Control 2 everything runs fully automatically.
Spektralfotometrische Kontrolle von Register und Farbführung während der Produktion mit Prinect Inpress Control
Spectrophotometric control of register and inking on the fly with Prinect Inpress Control
Die nächsten Investitionen sind schon fest eingeplant - demnächst soll eine weitere Speedmaster CX 102 mit Prinect Inpress Control 2 in Betrieb gehen und nach Fertigstellung einer neuen Produktionshalle wird dann eine weitere Speedmaster XL 106-Achtfarben mit Wendung, Prinect Inpress Control 2 und CutStar installiert werden.
The next investments are already scheduled: a further Speedmaster CX 102 with Prinect Inpress Control 2 will go into operation soon and another Speedmaster XL 106 eight-color press with perfecting, Prinect Inpress Control 2 and CutStar will be installed once the new production hall is complete.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
