Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Recht
Vertaling van "mit Recht" in Engels
with reason
Der einzelne Verbraucher schaut auf ein Päckchen Kaffee, mit Recht.
The individual consumer looks at one packet of coffee, rightly.
Jedoch kann die Diagnose nur mit Biopsie mit Recht werden.
However, the diagnosis can become rightly only with biopsy.
Baikonur wird mit Recht der erste Weltraumbahnhof des Planeten genannt.
Baikonur is rightfully called the first cosmic harbor of the planet.
Diese einfachen, praktischen Tragetaschen kann man mit Recht multifunktional nennen.
This simple, practical, carrier bag can rightfully be described as multi-functional.
Das beliebteste Ferienziel in Spanien hat mit Recht seinen Ruhm verdient.
The most famous holiday destination in Spain has justly earned its fame.
Dieser direkte öffentliche Zugang zum Parlament stärkt mit Recht seine Legitimität.
It is direct public access to Parliament that justly strengthens its legitimacy.
Unsere Kunden erwarten mit Recht, dass ihre wertvolle Fracht unversehrt ankommt.
Our clients rightly expect that their valuable freight arrives undamaged.
Holzpellets lassen sich deswegen mit Recht als langfristige Energiequelle ansehen.
Wood pellets can be rightly regarded as a sustainable source of energy.
Der derzeitige Versionsverwalter war sehr beleidigt, und das mit Recht.
The current release manager was very offended, and rightly so.
Als Unternehmen sind wir mit Recht stolz auf unsere Geschichte.
As a business, we're rightly proud of our legacy.
Wir wollen als Individuen behandelt werden und das mit Recht.
We love to be treated as individuals and rightly so.
Der Verbraucher erwartet mit Recht auch von veganer Naturkosmetik mikrobiologisch einwandfreie Qualität.
The consumer rightly expects from organic and natural cosmetics microbiologically perfect quality.
Heute können wir mit Recht von einem historischen Erfolg der Diplomatie sprechen.
Today we can rightly speak of a historic success for diplomacy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die mit Recht bevatten
! Man kann mit Recht sagen exp.
! it's fair to say
"It's fair to say everyone enjoyed the party."
mit welchem Recht adv.
by what right
"By what right do you enter my room?"
mit Recht sagen v.
rightly say
"She can rightly say that she won the contest."
! und mit Recht adv.
! and rightly, too
"She won the award, and rightly, too."
mit gutem Recht adv.
by all rights
"By all rights, she should have won the prize."
mit Fug und Recht adv.
by any rights
"By any rights, she should have won the prize."
mit göttlichem Recht adv.
by divine right
"He ruled by divine right and accepted no opposition."
mit vollem Recht adv.
in fee
"The land was granted to him in fee, ensuring his control over it."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit Recht in het Duits
Suggesties
mit Fug und Recht
7480
mit welchem Recht
2760
mit vollem Recht
2030
und mit Recht
1250
mit gutem Recht
1130
Resultaten: 3639. Exact: 3639. Verstreken tijd: 280 ms.
