They justifiably celebrated their anniversary after years of hard work together.
Sie feierten ihr Jubiläum zu Recht nach Jahren harter Arbeit zusammen.
Their justifiably enthusiastic response to the event was contagious and uplifting.
Ihre Begeisterung für die Veranstaltung war zu Recht ansteckend und erhebend.
The smartshop can justifiably be called special.
Der Smartshop kann mit Recht als etwas Besonderes bezeichnet werden.
She is justifiably considered the best Czech biathlon talent now.
Veronika gilt mit Recht als eines der größten gegenwärtigen Talente des tschechischen Biathlon.
Because these wants - justifiably - be paid for their work.
Denn der Reistsporthandel möchte - berechtigterweise - für seine Arbeit auch entlohnt werden.
A skiving worker might justifiably worry about job security after repeated instances of absence.
Ein drückebergerischer Arbeiter könnte sich berechtigterweise um seine Arbeitsplatzsicherheit sorgen, nachdem er wiederholt abwesend war.
She justifiably ignored the negative comments about her creative work.
Sie ignorierte zu Recht die negativen Kommentare zu ihrer kreativen Arbeit.
The students justifiably demanded better facilities for their learning and growth.
Die Schüler forderten zu Recht bessere Einrichtungen für ihr Lernen und Wachstum.
The politician justifiably addressed the crowd on pressing environmental issues.
Der Politiker sprach zu Recht die Menge auf dringliche Umweltprobleme an.
The athlete justifiably claimed the trophy after a remarkable performance.
Der Athlet beanspruchte zu Recht den Pokal nach einer bemerkenswerten Leistung.
His frustration was justifiably directed at the unfair treatment he received.
Sein Frust richtete sich zu Recht gegen die ungerechte Behandlung, die er erfuhr.
The company justifiably raised its prices due to increased production costs.
Das Unternehmen erhöhte die Preise zu Recht wegen gestiegener Produktionskosten.
The pets were justifiably pampered, given how much joy they brought to the family.
Die Haustiere wurden zu Recht verwöhnt, given wie viel Freude sie der Familie bereiteten.