Examples with "mit Shellskripte" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Batchdateien werden von Windows unterstützt, zusammen mit den verschiedenen Shellskript-Formaten, die vom jeweiligen Betriebssystem der Zielcomputer unterstützt werden.
Batch files are supported on Windows, along with the different shell script formats supported by the specific operating system of the targeted machines.
Lesen Sie Abschnitt 12.1.8, „Shellskript-Beispiel mit zenity" für zusätzliche Redundanz.
Daten herunterladen via HTTP (alle Datensätze mit diesem Shellskript per wget herunterladen)
Get data via HTTP (get all data sets with this shell script via wget)
Beispiel: Um ein Shellskript mit dem Namen installThis.sh auszuführen, fügen Sie es zusammen mit einer.rpm-Datei zum Paket hinzu und geben Sie den Befehl
For example, to run a shell script called installThis.sh, package it alongside an.rpm file, and then enter the command
Wenn Sie mit einem Shellskript auf Informationen von "ls -l" zugreifen müssen, sollten Sie geeignete Befehle wie test(1), stat(1) und readlink(1) verwenden.
If you need to access information displayed by "ls -l" in shell script, you should use pertinent commands such as test(1), stat(1) and readlink(1).
Richtlinien und Shellskripte können entweder nach Zeitplan oder sofort ausgeführt werden.
Policies and shell scripts can either be run on schedules or immediately.
Eine allgemeine Anforderung an Shellskripte ist die Möglichkeit, eine Datei anzuzeigen.
A common requirement for shell scripts is the ability to display a file.
Wir hoffen, daß du jetzt selber anfangen wirst, Shellskripte zu schreiben.
We hope you will now start writing your own shell scripts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
