Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit Translation Memory Systemen
Vertaling van "mit Translation Memory Systemen" in Engels
with translation memory systems
Professionelle Übersetzer arbeiten mit Translation Memory Systemen.
Professional translators work with translation memory systems.
Wir arbeiten mit Translation Memory Systemen.
We work with translation memory systems.
mit Translation Memory Systemen (bei vorhandenen Übersetzungen in der Datenbank)
with Translation Memory Systems (for existing translations in the data base)
Wenn Sie möchten, können wir Ihnen aber auch einmal bei Ihnen oder bei uns konkret zeigen, wie wir mit Translation Memory Systemen arbeiten.
And if you like, we can show you in more detail how we work with translation memory systems at your company or at ours.
Dabei arbeiten wir mit Translation Memory Systemen, wobei nur geänderte Textstellen in Rechnung gestellt werden.
For this, we work with Translation Memory Systems, a charge being made only for those parts of the text which have been changed.
Der große Vorteil dieser Terminologiedatenbanken ist ihre Kompatibilität mit Translation Memory Systemen. Das heißt, der Kunde muss sich nicht darauf verlassen, dass der Übersetzer die korrekten Fachbegriffe verwendet, wenn er ein Dokument manuell gegen ein Glossar abgleicht.
The huge advantage of systems like this is that they can be used in conjunction with Translation Memory Systems so that you don't have to rely on the translator manually checking the document and using the right term.
Erforderliche Vorkenntnisse: Grundkenntnisse zum Umgang mit Translation Memory Systemen
Required background knowledge: basic knowledge of translation memory systems
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 54 ms.
