Examples with "mit Variablenfeldern" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Um diese Anfangswerte zu ändern, ohne dass die Datei auf dem Host geschlossen und lokal mit FileMaker Pro Advanced geöffnet werden muss, legen Sie die Anfangswerte von Variablenfeldern in einem Startscript fest.
To change these initial values without closing the file on the host and opening it locally with FileMaker Pro, set the initial values of global fields in a startup script.
Siehe den Abschnitt „Hinweise" unter Definieren von Variablenfeldern (Felder mit globaler Speicherung).
See the Notes section in Defining global fields (fields with global storage).
Die Anfangswerte in Variablenfeldern des Clients sind diejenigen, die beim letzten Schließen der Datei in FileMaker Pro Advanced auf einem lokalen Computer (nicht über FileMaker-Netzwerk-Sharing) in Gebrauch waren.
The client's initial global field values are those that were in use when the file was last closed by FileMaker Pro Advanced on a local computer (not via FileMaker Network sharing).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.