We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the Pendix
Ob auf dem Weg ins Büro mit dem Citybike oder für Lebensmitteleinkäufe mit dem Lastenrad - mit dem Pendix erledigst Du Alltagsstrecken auf Deinem Lieblingsbike mit Leichtigkeit.
Whether on the way to the office or for grocery shopping in city traffic. Pendix makes your everyday life easier - and you will love it.
Bei Verbindungsproblemen mit dem Pendix System kann das kurzzeitige ein- und ausschalten des Flugmodus am Mobiltelefon helfen.
In the event of connection problems with the Pendix system, briefly switching the flight mode on and off on the mobile phone can help.
Wenn Du Dein Fahrrad mit dem Pendix eDrive über längere Zeit nicht nutzen kannst, lagerst Du es am Besten in einem trockenen Raum mit Temperaturen deutlich oberhalb des Gefrierpunktes.
If you cannot use your bicycle with the Pendix eDrive for a long time, it is best to store it in a dry room with temperatures well above freezing.
Egal ob klassisches Damenrad oder modernes Urban Bike - mit dem Pendix eDrive bleibst Du Deinem Lieblingsfahrrad treu - und genießt gleichzeitig alle Vorzüge eines eBikes.
Whether it's a classic women's bike or a modern urban bike - with the Pendix eDrive you stay true to your favourite bike - and enjoy all the benefits of an eBike at the same time.
Mit dem Pendix eDrive verleihst Du Deinem Lastenrad im wahrsten Sinne des Wortes Flügel: Motor an und Du schwebst auch bei schwerer Last kinderleicht von A nach B. Und auch die süßeste Last kommt mit dem Pendix eDrive sicher ans Ziel: Deine Kinder. Der Anbau
With the Pendix eDrive, you literally give your load bike wings: motor on and you float easily from A to B, even with heavy loads. And even the sweetest load reaches its destination safely with the Pendix eDrive: your children.
Bergauf mit Unterstützung des Motors oder mit reiner Muskelkraft - mit dem Pendix eDrive entscheidest Du, wann Dein Fahrrad zum eBike wird.
Uphill with motor support or pure muscle power - with the Pendix eDrive you decide when your bike becomes an eBike.
Das leichteste teilbare Lastenrad Deutschlands mit dem Pendix eDrive
Germany's lightest divisible cargo bikes with the Pendix eDrive
Alle Fahrräder können optional mit dem Pendix eDrive ausgestattet werden
All bikes can be equipped with the Pendix eDrive as an option
Tipps und Infos zum täglichen Fahren mit dem Pendix eBike.
Tips and infos for your daily ride with Pendix eBike.
Wie viele Kettenblätter sind mit dem Pendix eDrive kompatibel?
How many chainrings are compatible with the Pendix eDrive?
Mit dem Pendix eDrive wurde etwas völlig Unmögliches geschaffen: Ein eBike Nachrüstantrieb, der an fast alle Rahmenmodelle und Fahrradtypen montiert werden kann.
With the Pendix eDrive, something completely impossible has been created: A retrofittable drive system that can be mounted on almost all frame models and bicycle types.
Mit dem Pendix eDrive meisterst Du auch größere Distanzen - und kommst dabei ganz entspannt am Ziel an.
With the Pendix eDrive you can also master longer distances - and arrive at your destination completely relaxed.
Mit dem Pendix eDrive300 genießt Du bereits den ultimativen Fahrspaß für Strecken von 45 km bis zu 105 km Länge.
With the Pendix eDrive300 you already enjoy the ultimate driving fun for distances from 45 km up to 105 km in length.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
