We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the first problem
Es ist aber auch mit dem ersten Problem verbunden: Ohne klaren normativen Standpunkt ist es schwierig, Empfehlungen zu formulieren, wie eine Suche funktionieren sollte.
But it is also related to the first problem: without a clear normative standpoint, it is difficult to formulate suggestions about how search ought to work.
Ein Experiment dieser Doktorarbeit beschäftigt sich mit dem ersten Problem.
One experiment accomplished in this thesis is concerned with the first problem.
Hier wird man dann schon gleich mit dem ersten Problem konfrontiert.
Fangen wir mit dem ersten Problem an: Ein Computer ist nur so schnell wie sein langsamster Bauteil, bei einem Notebooks ist es die Festplatte.
Let's start with the first problem: A computer is always as slow as its slowest component, which in a notebook's case is the hard disk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.