We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the diffusion
Hierbei werden Wechselwirkungen mit der Diffusion von Elektromobilität berücksichtigt.
Der kulturelle Ausmaß der Globalisierung ist mit der Diffusion, der Angleichung und der Vermischung von Kulturleitbildern besonders im Konsumbereich verbunden.
The cultural dimension of globalization is connected with the diffusion, assimilation and mixing of cultural patterns, especially in the sphere of consumption.
Seit 2011 beschäftige ich mich in erster Linie mit Sozialpolitik im internationalen Vergleich, konkreter mit der Diffusion und Konvergenz von Sozialpolitik.
Since 2011 I am mainly concerned with the comparative analysis of social policy and more concretely with the diffusion and convergence of social policies.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei durch die Diffusion des vorbehandelten, gelöschten Kalk enthaltenden Wassers in Verbindung mit der Diffusion und dem Umlauf des von der Pumpe geförderten Wassers der pH-Wert der größen Wassermenge eingestellt wird.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the pH level of the large amount of water is adjusted by the diffusion of the pre-treated water containing slaked lime along with the diffusion and circulation of the pumped water.
In diversen Experimenten wurde die Diffusion der geladenen Testionen parallel mit der Diffusion von HTO gemessen, um eine bessere Vergleichbarkeit zu erzielen.
In many experiments the diffusion of the charged tracer ion was simultaneously measured with the diffusion of the uncharged HTO tracer in order to increase the comparability of the break-through curves.
Darüber hinaus verursacht die Volumenausdehnung während der Ausfällung von Hydrimen eine größere strukturelle Belastung., Gekoppelt mit der Diffusion und Akkumulation von Wasserstoffatomen in die Hochspannungsteile der Region, was zur Bildung von Rissen führt.
In addition, the volume expansion during the precipitation of hydrides causes greater structural stress., Coupled with the diffusion and accumulation of hydrogen atoms to the high stress parts of the region, resulting in the formation of cracks.
Sie war hauptsächlich in Forschungsprojekte involviert, welche sich mit der Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels in Schweizer Bergregionen, mit der Diffusion von Innovation in der Forstwirtschaft und zudem mit der Liberalisierung von Versorgungssektoren in Europa beschäftigten.
She was mainly involved in research projects dealing with climate change adaptation in Swiss mountain regions, with the diffusion of innovation in forestry, and moreover with the liberalization of utility sectors in Europe.
Studien haben gezeigt, dass diese Art von Riss mit der Diffusion von Wasserstoff während des Schweißprozesses zusammenhängt.
Studies have shown that this kind of crack is related to the diffusion of hydrogen during the welding process.
Diese Diplomarbeit beschäftigt sich mit der Diffusion von Lithium in Silizium, um die Nanowires bezüglich der Diffusion für den Einsatz in Lithium-Ionen-Batterien zu optimieren.
This master thesis is focused on the diffusion of lithium in silicon to optimize the diffusion properties of nanowires for their application in lithium-ion-batteries.
Der Schieberegler Streuung ermöglicht die Akzentuierung des Weichzeichnungseffekts durch Spiel mit der Diffusion von Bilddetails.
As for the Diffusion slider, it lets you accentuate the effects of the blur by acting on the distribution of image details.
Besonders problematisch ist, dass durch die Konvektion ein Vielfaches an Tauwassermengen verglichen mit der Diffusion innerhalb eines Bauteils ausfallen kann.
Convection is a problem because compared to the process of diffusion the amount of condensation water penetrating the building components can be many times higher.
Die Arbeit beschäftigt sich mit der Diffusion von gelöster organischer Substanz (DOM) und ihrem Zusammenwirken mit anderen Prozessen im Bodenökosystem.
This thesis investigates diffusion of dissolved organic matter (DOM) and its interaction with other soil processes in the soil ecosystem.
Neutronenreflektionsmessungen zeigen, dass dieser Effekt mit der Diffusion der kurzen PSS-Ketten innerhalb der Multischicht einhergeht.
Neutron reflection measurements show, that this effect is accompanied by the diffusion of short PSS chains within the multilayer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
