Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the diffusion
Vertaling van "with the diffusion" in Duits
mit der Diffusion
mit der Verbreitung
mit der Ausbreitung
Interactions with the diffusion of electromobility are considered.
Hierbei werden Wechselwirkungen mit der Diffusion von Elektromobilität berücksichtigt.
The cultural dimension of globalization is connected with the diffusion, assimilation and mixing of cultural patterns, especially in the sphere of consumption.
Der kulturelle Ausmaß der Globalisierung ist mit der Diffusion, der Angleichung und der Vermischung von Kulturleitbildern besonders im Konsumbereich verbunden.
A balance will be found with the diffusion of technology and mass adoption.
Ein Gleichgewicht tritt mit der Verbreitung der Technologie und Akzeptanz durch die breite Masse ein.
This strategy mainly combined international presence with the diffusion of information outside the conflict zone.
Diese Strategie vereint generell die internationale Präsenz mit der Verbreitung von Informationen auch außerhalb der Konfliktzonen.
But right now we call this to mind in connection with the diffusion of thought.
Aber wir rufen das gerade jetzt im Zusammenhang mit der Ausbreitung des Gedankens in Erinnerung.
There, a kind of game of light and shadow complements the idea of fragmentation of form with the diffusion and orientation of light, as if it also fractured, in the Cubist style.
Oder, das Spiel von Licht und Schatten ergänzt die Idee der Fragmentierung der Form mit der Ausbreitung und Ausrichtung des Lichts, als ob sie auch fracionasse, der Geschmack des kubistischen Stil.
Since 2011 I am mainly concerned with the comparative analysis of social policy and more concretely with the diffusion and convergence of social policies.
Seit 2011 beschäftige ich mich in erster Linie mit Sozialpolitik im internationalen Vergleich, konkreter mit der Diffusion und Konvergenz von Sozialpolitik.
A method as claimed in any preceding claim, wherein the pH level of the large amount of water is adjusted by the diffusion of the pre-treated water containing slaked lime along with the diffusion and circulation of the pumped water.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei durch die Diffusion des vorbehandelten, gelöschten Kalk enthaltenden Wassers in Verbindung mit der Diffusion und dem Umlauf des von der Pumpe geförderten Wassers der pH-Wert der größen Wassermenge eingestellt wird.
In many experiments the diffusion of the charged tracer ion was simultaneously measured with the diffusion of the uncharged HTO tracer in order to increase the comparability of the break-through curves.
In diversen Experimenten wurde die Diffusion der geladenen Testionen parallel mit der Diffusion von HTO gemessen, um eine bessere Vergleichbarkeit zu erzielen.
Along with the diffusion of smartphones there is also an increasing interest in mobile payment, i.e. the use of the mobile phone for generating payment transactions at stationary POS.
Mit der Verbreitung der Smartphones steigt auch das Interesse an Mobile Payment, also dem Einsatz des Mobiltelefons für die Generierung von Transaktionen am POS.
In addition, the volume expansion during the precipitation of hydrides causes greater structural stress., Coupled with the diffusion and accumulation of hydrogen atoms to the high stress parts of the region, resulting in the formation of cracks.
Darüber hinaus verursacht die Volumenausdehnung während der Ausfällung von Hydrimen eine größere strukturelle Belastung., Gekoppelt mit der Diffusion und Akkumulation von Wasserstoffatomen in die Hochspannungsteile der Region, was zur Bildung von Rissen führt.
She was mainly involved in research projects dealing with climate change adaptation in Swiss mountain regions, with the diffusion of innovation in forestry, and moreover with the liberalization of utility sectors in Europe.
Sie war hauptsächlich in Forschungsprojekte involviert, welche sich mit der Anpassung an die Auswirkungen des Klimawandels in Schweizer Bergregionen, mit der Diffusion von Innovation in der Forstwirtschaft und zudem mit der Liberalisierung von Versorgungssektoren in Europa beschäftigten.
Now with the diffusion of the drug in Argentina is more reasons to fear, but the origin is the same one.
Jetzt mit der Ausbreitung des Arzneimittels in Argentinien ist mehr Gründe zu fürchten, aber der Ursprung ist die Gleichen.
Synoniemen voor with the diffusion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 130 ms.
