Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit der Informatik
Vertaling van "mit der Informatik" in Engels
with computer science
with the computer science
and computer science
with informatics
with computer sciences
Studierende aller Studienrichtungen mit Interesse an interdisziplinärem Austausch mit der Informatik.
students of all branches of study with interest in interdisciplinary exchange with computer science
Wie bei allem, wenn man beispielsweise lange mit der Informatik zu tun hat, entwickelt man eine „Deformation professionelle".
As with everything, for example, when dealing with computer science for a long time, one develops a deformation professionelle.
Mit der Informatik geht es leider nur schleppend voran weil die ganzen PC's zur Kontrolle eingezogen wurden und ich nur noch das halbe Material zurückerhalten habe.
It's only with the computer science I unfortunately precede slowly because the whole PC's were pulled in for control, I only got back the half material but I can negotiate about with the director.
Abstract Dieser Beitrag behandelt - aus einer interdisziplinären Perspektive - die Bedeutung der Interkulturalität für die Gestaltung in und mit der Informatik im Zeitalter zunehmender Globalisierung.
InterkulturaThis paper is concerned - from an interdisciplinary perspective - with the notion of interculturality and its relevance for the design in and with the Computer Science in the age of globalization.
Dieses Methodenkompetenzzentrum für HPC wird die interdisziplinäre Zusammenarbeit der Naturwissenschaften mit der Informatik an der JGU nachhaltig stimulieren und die Übertragung informationstechnischer Forschungsergebnisse auf Anwendungen in den Naturwissenschaften weiter fördern.
The Competence Center for HPC will stimulate interdisciplinary cooperation between the natural sciences and computer science at Mainz University and will contribute towards the conversion of developments in computer science to natural science applications.
Darüber hinaus ist die Computerlinguistik naturgemäß mit der Informatik verknüpft.
There is also a natural affinity between Computational Linguistics and Computer Science.
Die enge Integration mit der Informatik, die die einzige Möglichkeit darstellt, komplexe, meist hoch interaktive Systeme zu entwickeln, ist derzeit der Nährboden für mehr als 80% der Innovationen in Anwendungsdomänen wie Verkehr, Medizin, Telekommunikation, Automatisierung und Smart Home.
The tight integration with computer science, which is the only way to develop complex, usually highly interactive systems, currently provides the breeding ground for more than 80% of innovations in application domains such as transport, medicine, telecommunications, automation, and smart home.
Es gilt, Tabus im Zusammenhang mit der Informatik und IT zu brechen, vor allem bei der Einbeziehung von Eltern und Lehrern.
We need to break the taboos associated with computer science and IT -especially when it comes to getting parents and teachers involved.
Darüber hinaus werden die Bereitschaft zur interdisziplinären Kooperation mit den anderen Fächern des Fachbereichs und über den Fachbereich hinaus (u.a. mit der Informatik und dem Center for Cognitive Science), zur Mitarbeit in der universitären Selbstverwaltung sowie Erfahrung in der Drittmitteleinwerbung erwartet.
Furthermore, interdisciplinary cooperation within the department and beyond (e.g. with Computer Science and the Centre for Cognitive Science) as well as the commitment to active participation in the faculty and university self-government, and experience in third-party funding acquisition are expected.
Zusammen mit der Informatik ist die TF jetzt in 3 Institute untergliedert. 2008
Together with Computer Science, the Faculty of Engineering is now divided into three institutes. 2008
Die Digitalen Geisteswissenschaften verbinden die Geistes- und Sozialwissenschaften mit der Informatik.
The Digital Humanities combine the humanities and social sciences with computer science.
Hier verbinden sich Methoden und Technologien kommunizierender dezentraler Komponenten mit der Informatik z.
This domain combines methods and technologies of interacting, distributed components with informatics e.g.
In mehreren Änderungsanträgen wurde infolge von Problemen mit der Informatik die falsche Haushaltslinie eingetragen.
In a number of amendments the incorrect budget line was entered due to information technology problems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit der Informatik in het Duits
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 134 ms.
