Vertaling van "mit der Rojava-Revolution" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with the Rojava revolution
Und jetzt, mit der Rojava-Revolution, die die Fessel des syrischen Regimes aufgebrach, hat das kurdische Volk einen großen Schritt in Richtung ihrer Selbstbestimmung getan.
And now with the Rojava revolution, which had broken the oppressive shackle of the Syrian regime, Kurdish people have been waging a great move in terms of their self determination.
Diese sind die wichtigsten Kämpfe für die Bekanntmachung der Rojava-Revolution, bei den kurdischen Werktätigen, auch bei den anderen Völkern und für die Vertiefung der Solidarität mit der Rojava-Revolution gegen die Erdoğan-Baranzi-Spiele.
These are important struggles to introduce the Rojava Revolution to first of all the Northern Kurdish labourers but also the other people and to show solidarity with the Rojava Revolution against the games of Erdogan-Barzani.
Es ist die Aufgabe kommunistischer Frauen, die Erfahrungen der Rojava-Revolution in die weltweite Frauenbewegung zu tragen ebenso wie internationalistische Frauensolidarität mit der Rojava-Revolution aufzubauen, zu stärken und zu entwickeln.
It should be the duty of communist women to bring the experiences of Rojava revolution to the world women's movement, as well as the task of creating and enlarging the internationalist women's solidarity that will be formed around the Rojava revolution.
Die Bemühungen und die aktuelle Anwesenheit unserer Partei haben dazu geführt, dass zahlreiche verschiedene Marxisten und fortschrittliche Kräfte auf der Welt begonnen haben, sich mehr mit der Rojava-Revolution zu befassen und sich für sie zu engagieren.
Through the efforts and the actual presence of our party, various Marxist and progressive forces from world started to embrace Rojava revolution more than ever before.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
