Führen Sie den Test erneut mit der Software eines anderen Herstellers aus.
Perform the test again using a software from a different vendor.
Sie haben das Zeitlupe Video mit der Software erfolgreich erstellt.
You have successfully made the slow motion video using the software.
Ich kann mit der Software jede Telefonleitung an dem Ort anzapfen.
I can use software to bluejack every phone line in the place.
Der komplette Prozess der Serialisierung und Aggregation wird mit der Software realisiert.
The entire process of serialisation and aggregation is implemented using software.
Zusätzlich ist eine vollständige Steuerung der Kamera mit der Software möglich.
It is also possible to control the camera fully via the software provided.
Dies erlaubt die volle Kontrolle und Verwaltung der Daten mit der Software.
This enables users to control and manage data via software.
Wir haben einen Leitfaden für die Erstellung von Memes mit der Software erwähnt.
We have mentioned a guide on how to make memes using the software.
Die konvertierten YouTube-Videos lassen sich mit der Software automatisch zu iTunes hinzufügen.
The converted YouTube videos can be added automatically to iTunes using the software.
Technischer Support steht Ihnen bei Problemen mit der Software jederzeit zur Verfügung.
Technical support is readily available whenever you encounter issues with the software.
Das Projekt wurde aufgrund unerwarteter technischer Probleme mit der Software verzögert.
The project was delayed due to unexpected technical issues with the software.
Das Problem mit der Software ist schwer einzuordnen, es tritt zufällig auf.
The problem with the software is hard to pin down, it appears randomly.
Die gemunkelten Probleme mit der Software führten zu vielen Beschwerden.
The rumored problems with the software led to many complaints.
Bisher bin ich auf keine Probleme mit der Software gestoßen.
I haven't encountered any problems with the software till now.
