Vertaling van "mit diffusen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Während ihres kreativen Prozesses hatte sie oft mit diffusen Zweifeln zu kämpfen.
She often faced inchoate feelings of doubt during her creative process.
Metalle müssen meistens mit diffusen Beleuchtungen illuminiert werden.
In most of the cases, metals must be illuminated using diffuse lighting.
Es konnte gezeigt werden, dass die HER bereits mit diffusen Sonnenlicht mit einer Leistung>200 W m^-2 ermöglicht werden kann.
Moreover, it could be shown that the photocatalytic HER operates already under diffuse sunlight (with a power>200 W m^-2).
Verfahren zur Herstellung von Dekoren mit diffusen Konturen auf keramischen Oberflächen.
Process for the production of decorations with diffuse contours on ceramic surfaces.
Nahezu alle Patienten stellen sich mit diffusen abdominellen Lymphomen und Malabsorption vor.
Almost all patients present with diffuse abdominal lymphoma and malabsorption.
Gerade für Patienten mit diffusen vaskulären Erkrankungen sind diese Eigenschaften von besonderer Bedeutung.
These features are especially important in patients with diffuse vascular disease.
Das emotionale Erfahrungsgedächtnis reagiert vergleichsweise schnell mit diffusen Gefühlen.
The emotional experience memory reacts relatively quickly with vague feelings.
Erstellen von realistischen Vordergrundeffekten mit diffusen Nebellichtquellen.
Create realistic foreground effects with diffused fog light illumination.
Seine Bilder versetzt er mit diffusen Stimmungen, auf deren Charakter er sich selbst nicht festlegen will.
His paintings are filled with diffuse moods whose character remains ambiguous.
Am Gaumen ist er leicht und rund mit diffusen, anhaltenden, aber ausgewogenen Taninen.
It is light and rounded on the palate with diffuse but persistent and measured tannins.
Diese Gefühle mischen sich mit diffusen Stimmungen des Wandels, der Hoffnung und der Sehnsucht nach einem besseren Leben.
These feelings are mixed in with confused sentiments of a change, hopes and aspirations for a better situation.
Sie kombinieren darin eine bekannte Typologie mit diffusen Anspielungen und einer Zusatzfunktion in Form einer Ablage.
They combine a familiar typology with diffuse allusions and an additional function in the form of a shelf.
Es wird empfohlen, es mit diffusen Glimmlampen zu ergänzen, die in einer abgehängten Decke angebracht sind.
It is recommended to supplement it with diffused glow lamps, mounted in a suspended ceiling.
