Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mit einem diffusen
Vertaling van "mit einem diffusen" in Engels
with a diffuse
Bei 417x sind ohne Filter keinerlei Strukturen zu erkennen. Er ist rund mit einem diffusen Rand.
At 417x a round disk with a diffuse edge and no structure is visible without filter.
Messungen im Hallraum erfolgen in einem großen Raum mit einem diffusen Schallfeld, damit die Einfallswinkel des Schalls auf die Prüfoberfläche gleichmäßig verteilt sind.
The measurements are done in a large room with a diffuse sound field, i.e. the sound has evenly distributed angles of incidence against the test surface.
Alle untersuchten Impf- und Wildtyp-Stämme hefteten sich mit einem diffusen Adhäsionsmuster an alle verwendeten Zielzellarten, drangen in die Zellen ein und blieben intrazellulär für mindestens 2 Tage vermehrungsfähig.
invasion and intracellular survival. All vaccine and wild type strains adhered to host cell monolayers with a diffuse adherence pattern, invaded into host cells, and could be
Mit ganzen 1900 Lumen ist die Piko nun noch heller und zusätzlich mit einem diffusen Lese- und Campinglicht ausgestattet.
With 1900 lumens the Piko is now even brighter and additionally equipped with a diffuse reading and camping light.
Saadia, in der Einleitung zu dem Kommentar auf der Pentateuch, heißt es, dass er übersetzte es zweimal: einmal mit einem diffusen Kommentar; zum zweiten Mal ohne Kommentar.
Saadia, in the introduction to the commentary on the Pentateuch, states that he translated it twice: once with a diffuse commentary; the second time without the commentary.
Die Piko X 4 LED Stirnlampe von Lupine wird in der dritten Generation mit ganzen 1900 Lumen noch heller und ist nun zusätzlich mit einem diffusen Lese- und Campinglicht ausgestattet.
The Piko X 4 LED head lamp by Lupine is now even brighter in the third generation with a whole 1900 lumens and is now additionally equipped with a diffuse reading and camping light.
Der Studio King Tageslicht Lampenhalter mit Reflektor wird geliefert mit einem diffusen Tuch.
The Studioking daylight Lamp holder with Reflector comes with a diffuse cloth.
Mit einem diffusen, nach unten gerichtetem Licht eignet sich die Cage Pendelleuchte insbesondere zum pointierten Ausleuchten bestimmter Bereiche.
With a diffuse light directed downwards, the Cage Pendant Light is suitable for highlighting spots of specific areas.
Wir verwechseln die Hoffnung nicht mit einem diffusen Optimismus, dass im Leben und auf der Welt schon alles gut werden wird.
We do not confuse hope with a vague optimism that everything will go well in our life and in the life of the world.
Dies bedeutet, die Proben werden mit einem diffusen Licht beleuchtet, das in einer Ulbrichtkugel mit einer BariumsulfatBeschichtung erzeugt wird.
This means the samples are illuminated with a diffused light, generated in an integrating sphere, with a barium sulfate coating.
Gleichzeitig mit einem diffusen Gefühl der Bedrohung ist aber auch das Vertrauen in die eigene wirtschaftliche Stärke gestiegen - anscheinend eine Kombination, die den Einrichtungsmarkt stärkt und die Lust am schönen Wohnen nachhaltig erneuert.
Along with this vague sense of menace, consumer confidence has also risen - a combination which seems to strengthen the furnishings market and renew the interest in beautiful living with lasting effect.
Flüssigkristall-Anzeigezelle mit einem diffusen Reflektor und höchstens einem Polarisator.
Liquid crystal display cell comprising s diffuse reflector and at most one polarizer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mit einem diffusen in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 43 ms.
