Abnehmen ist sicher mit einem Programm der Behandlung durch Hypnose möglich.
Lose weight safely is possible with a program of treatment by hypnosis.
Sie können dieses Verhalten mit einem Programm wie more sehr einfach nachvollziehen.
Sie kombinieren einen Sprachkurs mit einem Programm von Aktivitäten und Exkursionen.
Das Fest dauert die ganze Woche mit einem Programm familienfreundlicher Aktivitäten.
The festivity lasts all week long with a programme of family-friendly activities.
Die Anmeldung erfolgt elektronisch mit einem Programm, das noch nicht zur Verfügung steht.
The notifications are to be made electronically using a program which is not yet available.
Die Interaktion mit einem Programm begreifen wir analog der zwischenmenschlichen Kommunikation.
To us, interaction with a program is analogous to human communication.
Jedes mit einem Programm für behinderte Kinder.
Each with a program for disabled kids including the deaf.
Ich arbeite mit einem Programm namens Webex.
I am working with a program called webex.
Es wird manchmal mit einem Programm kombiniert, das in der Broschüre beschrieben wird.
It is sometimes combined with a program, described in the booklet.
Diesmal mit einem Programm von der grünen Insel und mit weiblicher, solistischer Unterstützung.
This time with a program from the green island and soloistic female support.
Revolutionäre müssen ihre Teilnahme am Klassenkampf mit einem Programm für Arbeitermacht verbinden.
Revolutionaries must combine their participation in the class struggle with a program for working class power.
Die Datei wurde mit einem Programm erstellt oder bearbeitet, bei dem ein Problem aufgetreten ist.
The file was created or edited with a program that has a problem.
muss ich daran erinnern, dass ich eine Maschine mit einem Programm bin.
I have to remind you that I'm a machine with a program.
