We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with a sample
Die Bilder sind als Slideshow zu einem Loop montiert und mit einem Sample unterlegt.
The pictures are mounted as a slideshow to a loop and are underlaid with a sample.
Beginnst Du mit dem Schlagzeug, mit einem Sample oder hast Du verschiedene Ansätze?
Do you generally start with a drum beat, start with a sample or employ a mix of different approaches?
Das zweite Stück startet mit einem Sample, das meiner Meinung ein bisschen zu dominant wirkt und entwickelt sich dann in einem plätschernden Fluss zu einem Gemisch zwischen Post-Rock und Instrumental Rock, was mir sehr gefällt.
The second track starts with a sample that is, in my opinion, slightly too loud and comes in a floating stream to a mix between post-rock and instrumental rock, which I definitely like.
Das Soundmodul ist ausgestattet mit einem Sample Speicher und bietet Sounds, die vom klassischen Akustiksound bis zum modernen E-Drum Sound keine Wünsche offen lassen.
the DTX900M sound module comes with a sample memory and offers a wide range of acoustic sounds (without bass drum pedal) €2,999.00
Die Befragung für die vorliegende Auswertung fand im Dezember 2018 statt und ist mit einem Sample von 11.735 Befragten repräsentativ für die EU und die Mitgliedstaaten Deutschland, Frankreich, Italien, die Niederlande, Spanien und Polen.
The opinion poll for this analysis took place in December 2018 and, with a sample size of 11,735 participants, is representative of the EU and its Member States Germany, France, Italy, the Netherlands, Spain and Poland.
Nach den Datei-Eigenschaften kommt eine Liste von Samples, mit einem Sample pro Zeile.
After the properties comes a list of samples, with one sample per line.
Die Erweiterung Ihres Systems mit einem Sample Processor ermöglicht Ihnen die Durchführung vollautomatischer, hochpräziser und reproduzierbarer Analysen.
Adding a sample processor to your system allows you to perform fully automated, highly precise and reproducible analyses.
Im Interface des Programms kann man auch die einzelnen Samples aktivieren und deaktivieren, indem man einfach auf die damit verknüpfte Taste drückt (jede Taste ist mit einem Sample verknüpft).
The program interface also allows you to activate or deactivate any of the samples loaded by simply pressing the key that is associated with it (each key from the keyboard is paired up to a sample).
Anschließend erfolgt eine empirische Analyse der Innovationsaktivitäten mit einem Sample von 265 Fällen.
Subsequently, an empirical analysis of the innovation activities and previously derived hypotheses is performed using a sample of 265 cases of the food industry.
Sie ist mit einem Sample von 12.002 Befragten repräsentativ für die Europäische Union.
It has a sample of 12,002 and is representative of the EU.
Beispielsweise würde beim Laden einer Szene mit einem Sample, das im Original in D:\Sound\Samples gespeichert ist, von ProSound jedoch aufgrund der Zuordnung durch die Pfadverwaltung aus E:\Samples auf dem aktuellen Computer geladen werden musste, die Anzeige eingeschaltet.
For example, this would be on if you loaded a scene that contains a sample originally located in D:\Sound\Samples, but ProSound had to load it instead from E:\Samples as mapped with Path Manager on the current machine.
Sein erster Release als Sigala ist die House-Single "Easy", die mit einem Sample des Jackson-5-Hits "ABC" arbeitet.
His first solo single as Sigala was "Easy Love," an energetic house tune built around a sample of the Jackson 5's iconic hit "ABC."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.