At first glance the work appears sober, rather like a sample.
Auf den ersten Blick erscheint die Arbeit nüchtern, musterartig.
Did he give you a sample of stuff to test? Yes.
Gab er Ihnen 'ne Probe von dem Stoff? - Ja.
During the election, each voter received a sample ballot to review.
Während der Wahl erhielt jeder Wähler einen Musterstimmzettel zur Überprüfung.
An enzyme-linked immunosorbent assay can differentiate between various antibodies in a sample.
Ein Enzyme-linked Immunosorbent Assay kann zwischen verschiedenen Antikörpern in einer Probe unterscheiden.
The relative density of a sample was used to analyze its purity.
Die relative Dichte einer Probe wurde zur Analyse ihrer Reinheit verwendet.
By giving a sample of whatever it is that they need.
Du gibst ihnen eine Probe von dem, was sie brauchen.
Each demo represents a sample homepage for a bed and breakfast.
Jede Demo stellt eine Probe Homepage für ein Bett und Frühstück.
Click a sample slot that contains a material in the scene.
Klicken Sie auf das Musterfeld mit einem Material aus der Szene.
He enjoyed his freebie, a sample of the new ice cream flavor.
Er genoss sein Gratisprodukt, eine Probe der neuen Eissorte.
It could with high accuracy determine its presences in a sample.
Es könnte mit hoher Genauigkeit bestimmen ihre Präsenz in einer Probe.
He focused the particle beam on a sample for detailed analysis.
Er fokussierte den Teilchenstrahl auf eine Probe für eine detaillierte Analyse.
A standard chemical analysis can uncover the elements in a sample.
Eine standardmäßige chemische Analyse kann die Elemente in einer Probe aufdecken.
A swab was necessary to gather a sample for the lab tests.
Ein Tupfer war notwendig, um eine Probe für die Labortests zu entnehmen.