Examples with "mit einem Softwarecode-Mittel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Computerprogrammerzeugnis, das direkt in den internen Speicher eines Computers in der Mobilstation (10) ladbar ist, mit einem Softwarecode-Mittel zur Durchführung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 18, wenn es durch den Computer ausgeführt wird.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a computer in the mobile station (10), including software code means for performing when executed by the computer the method according to any of claims 1-18.
Andere resultaten
Computerprogrammprodukt, das direkt in den internen Speicher eines Verarbeitungsmittels innerhalb einer Verarbeitungseinheit zum Steuern des Verfahrens und der Vorrichtung zum Herstellen von MR-Kontrastmittel ladbar ist, umfassend das Softwarecode-Mittel, das zum Steuern der Schritte nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 5 angepasst ist.
A computer program product directly loadable into the internal memory of a processing means within a processing unit for controlling the method and apparatus for producing MR contrast agent, comprising the software code means adapted for controlling the steps of any of the claims 1 to 5.
Kann die Softwareversion ohne Austausch der Beschriftung bzw. des Bauteils geändert werden, darf die Softwareidentifikation nur mittels Softwarecode erfolgen.
Where software version can be changed without requiring replacement of the marking or component, the software identification must be by software output only.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
